Traduzione del testo della canzone Поиграй - СтимфониЯ

Поиграй (originale)

Поиграй со мною,
Маленькая моя.
В облаках нас двое,
И где-то там земля.
Пеплом укрыта
Спрятана от его глаз,
Что слезами сыновей,
Им же и давала шанс
Им же и давала шанс!...
Поиграй со мною.
На железных облаках,
Места нет героям,
Одиночество и страх.
То ли дело вместе
Скалится с высоты,
Как чума и мор там,
А здесь я и ты.
Как чума и мор там,
А здесь я и ты!...
Поиграй со мною
В этих рваных небесах.
Чувствуешь, нас трое?
Ты, я и мой страх.
В этих лютых играх
Бессмертие твой приз.
А как станет скучно,
Разбегись и прыгни вниз!...
Поиграй со мною,
Маленькая моя
Поиграй со мною,
Поиграй.

Поиграй (traduzione)

Gioca con me
Il mio piccolo.
Siamo in due tra le nuvole
E da qualche parte c'è terra.
Coperto di cenere
Nascosto dai suoi occhi
Che con le lacrime dei figli,
E ha dato loro una possibilità
E ha dato loro una possibilità!
Gioca con me.
Su nuvole di ferro
Non c'è posto per gli eroi
Solitudine e paura.
Che sia insieme
Si arrampica da un'altezza
Come peste e pestilenza lì
Ed ecco io e te.
Come peste e pestilenza lì
E qui io e te!...
gioca con me
In questi cieli lacerati
Pensi che siamo in tre?
Tu, io e la mia paura.
In questi giochi feroci
L'immortalità è il tuo premio.
Quanto sarà noioso
Corri e salta giù!...
Gioca con me
Il mio piccolo
Gioca con me
giocare a.