Traduzione del testo della canzone Инквизитор - СтимфониЯ

Инквизитор (originale)

Нарочито гладко выбрит
Твёрдый шаг, в глазах железо
Псы на привязи, но чуют
Псы на привязи, но — лезут
Он планировал жить по совести
Крепко свинчен, складно собран
Оборудован душою
И доспехами по ребра
Мостовая загрохочет
Факела кругом и колья
Он уже сосредоточен
И ему уже не больно
Инквизитор — не диагноз
Но, увы, и не призванье,
Но ты, сука, в самом центре
Нет, ты центр мирозданья!
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Инквизитор — не диагноз
Но, увы, и не призванье,
Но ты, сука, в самом центре
В самом центре мирозданья!
Мостовая загрохочет
Факела кругом и колья
Он уже сосредоточен,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так
Видимо, что-то пошло не так,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так,
Но ему уже не больно
Видимо, что-то пошло не так

Инквизитор (traduzione)

Deliberatamente rasato
Un passo fermo, il ferro negli occhi
Cani al guinzaglio, ma puzzano
Cani al guinzaglio, ma arrampicatevi
Progettava di vivere secondo la sua coscienza
Fortemente avvitato, ben assemblato
Dotato di anima
E armature fino alle costole
Il marciapiede rimbomberà
Torce intorno e paletti
È già concentrato
E non fa più male
L'Inquisitore non è una diagnosi
Ma, ahimè, non una vocazione,
Ma tu, puttana, al centro
No, tu sei il centro dell'universo!
A quanto pare qualcosa è andato storto
A quanto pare qualcosa è andato storto
A quanto pare qualcosa è andato storto
A quanto pare qualcosa è andato storto
L'Inquisitore non è una diagnosi
Ma, ahimè, non una vocazione,
Ma tu, puttana, al centro
Al centro dell'universo!
Il marciapiede rimbomberà
Torce intorno e paletti
È già concentrato
Ma non fa più male
A quanto pare qualcosa è andato storto
A quanto pare qualcosa è andato storto
A quanto pare qualcosa è andato storto
A quanto pare qualcosa è andato storto
A quanto pare qualcosa è andato storto
A quanto pare qualcosa è andato storto
Ma non fa più male
A quanto pare qualcosa è andato storto
Ma non fa più male
A quanto pare qualcosa è andato storto
Ma non fa più male
A quanto pare qualcosa è andato storto