Testi di Блики надежд - Стыров, Styrov (ex. Sergey Mavrin)

Блики надежд - Стыров, Styrov (ex. Sergey Mavrin)
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Блики надежд, artista - Стыров. Canzone dell'album Шаман, nel genere Классика метала
Etichetta discografica: СД-Максимум
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Блики надежд

(originale)
Чёрной кошкой ночь крадётся в дом
Лунным светом, растворяясь в нём
И бесцветны стали краски дня —
В цвет января.
Чувства скрыты под покровом лжи,
Хитрой лестью обмануты мечты.
Вся палитра в чёрно-белый цвет.
Надежды нет…
И только Небо путь мне укажет,
Дорогой ляжет.
Станет теплей.
И как только Небо будет мне ближе
В Нём я увижу блики надежд.
Больно падать тем, кто шёл наверх,
Не познавшим грёз небесных сфер.
Вся их жизнь — один безмолвный крик
Длиною в миг.
Мерцает пламя воспоминаний,
Я вижу чьи-то очертанья…
Шуршат страницы…
Мелькают лица…
У Книги Жизни нет названья!..
(traduzione)
La notte del gatto nero si intrufola in casa
Chiaro di luna, dissolvendosi in esso
E i colori del giorno divennero incolori -
Nel colore di gennaio.
I sentimenti sono nascosti sotto la copertura delle bugie
I sogni sono ingannati da astute lusinghe.
L'intera tavolozza è in bianco e nero.
Non c'è speranza...
E solo il Cielo mi mostrerà la via,
Caro sdraiati.
Farà più caldo.
E non appena il Paradiso è più vicino a me
In Lui vedrò barlumi di speranza.
Fa male innamorarsi di chi è salito,
Chi non conosceva i sogni delle sfere celesti.
Tutta la loro vita è un grido silenzioso
Lungo in un istante.
Le fiamme dei ricordi tremolano
Vedo i contorni di qualcuno...
Pagine che frusciano...
Facce tremolanti...
Il Libro della Vita non ha nome!..
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Bliki Nadezhd


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Курс на восход ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin)
Шаман ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin)
Чужой рассвет ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin)
Мир пополам ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin)
Замок роз ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin)
Забытый ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin)
Шабаш ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin)
Пир ft. Styrov (ex. Sergey Mavrin)

Testi dell'artista: Стыров

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
I'm From The Ghetto ft. Jadakiss, The Game, Trick Daddy 2007
Never Give Up 2024
Love Letters 2015
Luke Lane Shuffle 2016
St. Judy's Comet 1973
1800-One-Night 2020
Unchained Melody 2021
Kurama 2021
Meu Anjo 1997
Tomorrow 2022