Traduzione del testo della canzone Govore mi tvoje oci - Stoja

Govore mi tvoje oci (originale)

Opet sediš sam za stolom
Svake noći sve do zore
Loše ti je sa mnom bilo
S njom ti je još gore
Opet sediš sam za stolom
Svake noći sve do zore
Loše ti je sa mnom bilo
S njom ti je još gore
Govore mi tvoje oči sve što srce krije
Da taj život koji živiš, da to život nije
Govore mi da se kaješ i da ti je žao
Gde ti je to srce bilo kad si ostavljao
Govore mi tvoje oči sve što srce krije
Da taj život koji živiš, da to život nije
Govore mi da se kaješ i da ti je žao
Gde ti je to srce bilo kad si ostavljao
Ti još nosiš oko vrata
Mog imena prvo slovo
Vratio bi se na staro
A ja želim novo
Ti još nosiš oko vrata
Mog imena prvo slovo
Vratio bi se na staro
A ja želim novo

Govore mi tvoje oci (traduzione)

Sei di nuovo seduto da solo al tavolo
Ogni notte fino all'alba
Hai passato dei brutti momenti con me
Stai anche peggio con lei
Sei di nuovo seduto da solo al tavolo
Ogni notte fino all'alba
Hai passato dei brutti momenti con me
Stai anche peggio con lei
I tuoi occhi mi dicono tutto ciò che il mio cuore nasconde
Che la vita che vivi, che non è vita
Mi dicono che te ne penti e ti dispiace
Dov'era il tuo cuore quando te ne sei andato
I tuoi occhi mi dicono tutto ciò che il mio cuore nasconde
Che la vita che vivi, che non è vita
Mi dicono che te ne penti e ti dispiace
Dov'era il tuo cuore quando te ne sei andato
Lo porti ancora al collo
Il mio nome è la prima lettera
Sarebbe tornato al vecchio
E voglio qualcosa di nuovo
Lo porti ancora al collo
Il mio nome è la prima lettera
Sarebbe tornato al vecchio
E voglio qualcosa di nuovo