Traduzione del testo della canzone Anecdoche - Stolas

Anecdoche (originale)

Change the way you think, think before you act
Gather all the facts and come back
When you’ve found the right things to say
Don’t offend anyone it’s not your place
Get it right
I won’t listen to them I can think for myself that’s all
Another scene that gets attention everywhere
I hope you’re feeling better
With letting the world know what’s right and what’s wrong
Hold your tongue for far too long
Can’t you see what’s happening, creating hate as you self-indulge
Through mediums letting others know
What you’ve seen and what you’re told
Another way that this could change is
Lead the swarm from the cage
By example to create means to understand before we’re old
Before we’re old
All we see on a screen is opinions from one sided people
And it’s all it’s all they know
All we see on every screen it’s on every screen
Opinions from opposing sides and it’s getting old
Can’t you see what’s happening, creating hate as you self-indulge
Through mediums letting others know
What you’ve seen and what you’re told
All we see on a screen is opinions from one sided people
And it’s all they know
All we see on a screen it’s on every screen
Opinions from opposing sides
All we see
On these screens
Opinions
Are all we see

Anecdoche (traduzione)

Cambia il modo di pensare, pensa prima di agire
Raccogli tutti i fatti e torna indietro
Quando hai trovato le cose giuste da dire
Non offendere nessuno, non è il tuo posto
Fallo bene
Non li ascolterò, posso pensare da solo che è tutto
Un'altra scena che attira l'attenzione ovunque
Spero che tu ti senta meglio
Con il far sapere al mondo cosa è giusto e cosa è sbagliato
Tieni la lingua troppo a lungo
Non riesci a vedere cosa sta succedendo, creando odio mentre ti auto-indulgi
Attraverso i mezzi per far sapere agli altri
Quello che hai visto e quello che ti è stato detto
Un altro modo in cui questo potrebbe cambiare è
Guida lo sciame fuori dalla gabbia
Ad esempio, creare significa comprendere prima di diventare vecchi
Prima che siamo vecchi
Tutto ciò che vediamo su uno schermo sono le opinioni di persone unilaterali
Ed è tutto, è tutto ciò che sanno
Tutto ciò che vediamo su ogni schermo è su ogni schermo
Opinioni da parti opposte e sta invecchiando
Non riesci a vedere cosa sta succedendo, creando odio mentre ti auto-indulgi
Attraverso i mezzi per far sapere agli altri
Quello che hai visto e quello che ti è stato detto
Tutto ciò che vediamo su uno schermo sono le opinioni di persone unilaterali
Ed è tutto ciò che sanno
Tutto ciò che vediamo su uno schermo è su ogni schermo
Opinioni di parti opposte
Tutto ciò che vediamo
Su questi schermi
Opinioni
Siamo tutto ciò che vediamo