Traduzione del testo della canzone Prayers of an Atheist - Stolen Goods, Fleurie

Prayers of an Atheist (originale)

Wait a moment while I do some chemistry
What had you said to me
Believe, I can’t see
I grew a little uneasy
Used to laugh all day about the pleasantries
Now that you mention it
I guess if wasn’t that long
Since I was
Tripping head over heels in love
Nothin could have made me lose it
I’m growing hair on my chest
Cause the way that’s your making me feel
And I’m tripping head over heels in love
You couldn’t make me do it
Start again
See me on the tv rockin synergy
Wishing polyphony
Piano one five three, ahh
Could make us grow warmer
Your cold to the touch
It’s elementary
The way you look at me
The way you look at me
Hope it gets better
And we’ll be
Tripping head over heels in love
Nothin could have made me do it
I’m growing hair on my chest
Cause the way that’s your making me feel
And I’m tripping head over head in love
You say we’ll make it through it
Start again

(traduzione)

Aspetta un momento mentre faccio un po' di chimica
Cosa mi avevi detto
Credi, non riesco a vedere
Sono diventato un po' a disagio
Ridevo tutto il giorno dei convenevoli
Ora che me lo dici
Immagino se non fosse così lungo
Sin da quando ero
Inciampare perdutamente innamorato
Niente avrebbe potuto farmelo perdere
Mi sto facendo crescere i peli sul petto
Perché il modo in cui mi fai sentire
E sto inciampando perdutamente innamorato
Non potevi costringermi a farlo
Ricomincia
Ci vediamo in tv rockin sinergia
Volendo polifonia
Piano uno cinque tre, ahh
Potrebbe farci scaldare
Il tuo raffreddore al tatto
È elementare
Il modo in cui mi guardi
Il modo in cui mi guardi
Spero che va meglio
E lo saremo
Inciampare perdutamente innamorato
Niente avrebbe potuto costringermi a farlo
Mi sto facendo crescere i peli sul petto
Perché il modo in cui mi fai sentire
E sto inciampando a capofitto nell'amore
Dici che ce la faremo
Ricomincia