Traduzione del testo della canzone Creep - Stone Temple Pilots

Creep (originale)

Forward yesterday
Let play
Time for
Let shine?
Time for what was real
Make them want some
Time for
Make them want to live life
Take time on a wounded hand
And I like to steal
Take time on a wounded hand
And I like to steal
Take time on a wounded hand
And I like whats real, I like to steal
Well I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Well, I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Well, I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Well, I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Time for is time
Let me shine
Time for what was real
Make them want to steal
Lift them back to shore
Where
Time for
Make them want to steal
Take time on a wounded hand
And I like what’s real
Take time on a wounded hand
And I like to steal
Take time on a wounded hand
And I like what’s real, I like to steal
Well I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Well, I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Well, I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Well, I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
And I feel them break the day
Time won’t lend a hand
Feel them break the day
Time won’t lend a hand
Feel them break the day
The time won’t lend a hand
Feel them break the day
Time won’t lend a hand
Well I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Well, I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Well, I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade away)
Well, I’m half the man I used to be
(And I feel as the dawn
It fade…)

(traduzione)

Avanti ieri
Lascia giocare
Tempo per
Facciamo brillare?
Tempo per ciò che era reale
Falle desiderare un po'
Tempo per
Fai in modo che vogliano vivere la vita
Prenditi del tempo su una mano ferita
E mi piace rubare
Prenditi del tempo su una mano ferita
E mi piace rubare
Prenditi del tempo su una mano ferita
E mi piace ciò che è reale, mi piace rubare
Beh, io sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Bene, sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Bene, sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Bene, sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Il tempo è tempo
Fammi brillare
Tempo per ciò che era reale
Fai in modo che abbiano voglia di rubare
Riportali a riva
In cui si
Tempo per
Fai in modo che abbiano voglia di rubare
Prenditi del tempo su una mano ferita
E mi piace ciò che è reale
Prenditi del tempo su una mano ferita
E mi piace rubare
Prenditi del tempo su una mano ferita
E mi piace ciò che è reale, mi piace rubare
Beh, io sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Bene, sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Bene, sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Bene, sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
E li sento rompere la giornata
Il tempo non darà una mano
Sentili rompere la giornata
Il tempo non darà una mano
Sentili rompere la giornata
Il tempo non darà una mano
Sentili rompere la giornata
Il tempo non darà una mano
Beh, io sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Bene, sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Bene, sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce)
Bene, sono la metà dell'uomo che ero
(E mi sento come l'alba
Svanisce...)