Traduzione del testo della canzone Fast as I Can - Stone Temple Pilots

Fast as I Can (originale)

She don’t even like you anymore
She don’t even like you anymore
Ain’t no chance she loves you like before
She will even take you to the morgue
Gotta gotta gotta now find a way
Gotta gotta gotta now find a way
Gotta gotta gotta now find a way
Now pick up the song there’s some to say
Now wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
I don’t know
I’m feeling oh so low
I’m feeling oh so high
Why why why am I crying?
Running fast to the liquor store
I quickly hit the wall
And stumble through the open door
Through the open door
I can’t get all them couples anymore
I can’t buy you fancy yogurt anymore
When to it comes to me and you
It’s all just business like before
And I walk a mile and a half for you no more
No
No
Gotta gotta gotta now find a way
Gotta gotta gotta now find a way
Gotta gotta gotta now find a way
Now pick up the song there’s some to say
Now wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
Wait
I don’t know
I’m feeling oh so low
I’m feeling oh so high
Why why why am I crying?
Running fast to the liquor store
I quickly hit the wall
And stumble through the open door
Through the open door
Up on the wall I saw an alley cat
She had heels six feet tall and she towered over all
I learned my lesson well
I think we learned our lesson well
Maybe more
Maybe more
Maybe more
Maybe more
Maybe more
I don’t know
I’m feeling oh so low
I’m feeling oh so high
Why why why am I crying?
Running fast to the liquor store
I quickly hit the wall
And stumble through the open door
Through the open door

(traduzione)

Non le piaci nemmeno più
Non le piaci nemmeno più
Non è possibile che ti ami come prima
Ti porterà persino all'obitorio
Adesso devo trovare un modo
Adesso devo trovare un modo
Adesso devo trovare un modo
Ora prendi la canzone che c'è da dire
Ora aspetta
Attesa
Attesa
Attesa
Attesa
Attesa
Attesa
Non lo so
Mi sento così giù
Mi sento così in alto
Perché perché sto piangendo?
Di corsa veloce al negozio di liquori
Ho colpito rapidamente il muro
E inciampare attraverso la porta aperta
Attraverso la porta aperta
Non posso più avere tutte quelle coppie
Non posso più comprarti uno yogurt elegante
Quando tocca a me e a te
Sono solo affari come prima
E per te non cammino più per un miglio e mezzo
No
No
Adesso devo trovare un modo
Adesso devo trovare un modo
Adesso devo trovare un modo
Ora prendi la canzone che c'è da dire
Ora aspetta
Attesa
Attesa
Attesa
Attesa
Attesa
Attesa
Non lo so
Mi sento così giù
Mi sento così in alto
Perché perché sto piangendo?
Di corsa veloce al negozio di liquori
Ho colpito rapidamente il muro
E inciampare attraverso la porta aperta
Attraverso la porta aperta
Sulla parete ho visto un gatto randagio
Aveva i tacchi alti sei piedi e torreggiava su tutto
Ho imparato bene la mia lezione
Penso che abbiamo imparato bene la lezione
Forse di più
Forse di più
Forse di più
Forse di più
Forse di più
Non lo so
Mi sento così giù
Mi sento così in alto
Perché perché sto piangendo?
Di corsa veloce al negozio di liquori
Ho colpito rapidamente il muro
E inciampare attraverso la porta aperta
Attraverso la porta aperta