Traduzione del testo della canzone Finest Hour - Stone Temple Pilots

Finest Hour (originale)

You never said goodbye
It left a void that’s like no other
I know because it’s true
A darkness hid inside
Another storm has scorned another
I know because of you
And now
I know the pressure you were under
Behind your eyes there lied a war
I never thought you’d be another
Another thought and I was up
Here in your finest hour
This is your finest hour
I won’t forget that smile
It was contagious like no other
I know because it’s true
I’ll hold our precious time
Up to the sky, I’ll miss you brother
I hope you know it’s true
And now
I know the pressure you were under
Behind your eyes there lied a war
I never thought you’d be another
Another thought and I was up
Here in your finest hour
This is your finest hour
Here in your finest hour
This is your finest hour
And now
I know the pressure you were under
Behind your eyes there lied a war
I never thought you’d be another
Another thought and I was up
Here in your finest hour
This is your finest hour
Here in your finest hour
This is your finest hour

Finest Hour (traduzione)

Non hai mai detto addio
Ha lasciato un vuoto come nessun altro
Lo so perché è vero
Un'oscurità si nascondeva dentro
Un'altra tempesta ne ha disprezzato un'altra
Lo so grazie a te
E adesso
Conosco la pressione a cui eri sottoposto
Dietro i tuoi occhi c'era una guerra
Non avrei mai pensato che saresti stato un altro
Un altro pensiero e mi sono alzato
Qui nella tua ora migliore
Questa è la tua ora migliore
Non dimenticherò quel sorriso
Era contagioso come nessun altro
Lo so perché è vero
Terrò il nostro tempo prezioso
Fino al cielo, mi mancherai fratello
Spero che tu sappia che è vero
E adesso
Conosco la pressione a cui eri sottoposto
Dietro i tuoi occhi c'era una guerra
Non avrei mai pensato che saresti stato un altro
Un altro pensiero e mi sono alzato
Qui nella tua ora migliore
Questa è la tua ora migliore
Qui nella tua ora migliore
Questa è la tua ora migliore
E adesso
Conosco la pressione a cui eri sottoposto
Dietro i tuoi occhi c'era una guerra
Non avrei mai pensato che saresti stato un altro
Un altro pensiero e mi sono alzato
Qui nella tua ora migliore
Questa è la tua ora migliore
Qui nella tua ora migliore
Questa è la tua ora migliore