Traduzione del testo della canzone Hazy Daze - Stone Temple Pilots

Hazy Daze (originale)

I’m freely standing
On my own
Or am I falling
In a river cold?
Those friends always ask me
Saying «How you been?»
Well I’ve seen sombre days
Am I mistaken?
Could you be sitting there lonely too?
He was a man
Who didn’t want me anymore
He never
Never
Never around
How much did you get for selling out my name?
Still won’t forget those hazy days
Yeah
It’s in the night time
When I’m feeling old
Am I lonely?
I watched you go
My friends always wonder
Ask «How you been?»
Well I’ve seen better days
Am I mistaken?
Am I mistaken?
Could you be sitting there lonely too?
He was a man
Who didn’t want me anymore
He never
Never
Never around
How much did you get for selling out my name?
Still won’t forget those hazy days
Yeah
He was a man
Who didn’t want me anymore
He never
Never
Never around
How much did you get for selling out my name?
Still won’t forget those hazy days
Yeah

(traduzione)

Sto liberamente in piedi
Da solo
O sto cadendo
In un fiume freddo?
Quegli amici me lo chiedono sempre
Dicendo «Come sei stato?»
Bene, ho visto giorni cupi
Mi sono sbagliato?
Potresti essere seduto lì anche tu da solo?
Era un uomo
Chi non mi voleva più
Lui mai
Mai
Mai in giro
Quanto hai guadagnato per aver venduto il mio nome?
Non dimenticherò ancora quei giorni nebbiosi
Sì
È di notte
Quando mi sento vecchio
Sono solo?
Ti ho visto andare via
I miei amici si chiedono sempre
Chiedi «Come sei stato?»
Beh, ho visto giorni migliori
Mi sono sbagliato?
Mi sono sbagliato?
Potresti essere seduto lì anche tu da solo?
Era un uomo
Chi non mi voleva più
Lui mai
Mai
Mai in giro
Quanto hai guadagnato per aver venduto il mio nome?
Non dimenticherò ancora quei giorni nebbiosi
Sì
Era un uomo
Chi non mi voleva più
Lui mai
Mai
Mai in giro
Quanto hai guadagnato per aver venduto il mio nome?
Non dimenticherò ancora quei giorni nebbiosi
Sì