Traduzione del testo della canzone Hollywood Bitch - Stone Temple Pilots

Hollywood Bitch (originale)

You’re on the outside
You’re lookin' in
You’re takin' pictures of what you never been
So kill to kill
So ya wanna die?
You’re burnin' slowly — with seven lives
Blow up the bitch with the firecracker smile
Switchblade in her suitcase
Loves to drive 'em wild
So kill to kill
Yeah ya gonna die
Everybody’s searchin' - every single night
You’ll never keep it 'cause you sold yourself
And by the way
You’ll never lose it 'cause you never had it
It’s all the same
Rock Star Life — turn on the switch
Hollywood Bitch — so fake that she seems real
She goes again
She’s from the «Westside,"she's lookin' thin
She fills her body with what she’ll never be
So kill to kill — so you wanna die?
Everybody’s searchin' - every single night

(traduzione)

Sei all'esterno
Stai cercando dentro
Stai scattando foto di ciò che non sei mai stato
Quindi uccidi per uccidere
Quindi vuoi morire?
Stai bruciando lentamente, con sette vite
Fai saltare in aria la cagna con il sorriso del petardo
Coltello a serramanico nella sua valigia
Ama farli impazzire
Quindi uccidi per uccidere
Sì, morirai
Tutti cercano - ogni singola notte
Non lo manterrai mai perché ti sei venduto
E comunque
Non lo perderai mai perché non l'hai mai avuto
È tutto uguale
Rock Star Life : attiva l'interruttore
Hollywood Bitch — così finta da sembrare reale
Lei va di nuovo
Viene dal «Westside», sembra magra
Riempie il suo corpo con ciò che non sarà mai
Quindi uccidi per uccidere , quindi vuoi morire?
Tutti cercano - ogni singola notte