Traduzione del testo della canzone I Got You - Stone Temple Pilots

I Got You (originale)

I got you
But its the craving for the good life
That sees me through troubled times
When the mind begins to wander to the spoon
And I got you
Because your there to bend and nurture me through these
Troubled times
cause the fix begins to twist my troubled mind
And I got you to paint the sorrow on my day
And I got you to paint the roses on my grave
And I got you
I got you
But its the feeling that I get when your away
Twist my mind cause Im all alone and cold, gone I feel like dyin
And I got you to fill the craving that I get inside my mind
When youre there to fill the space I have inside, I feel like crying
And I got you to paint the sorrow on my day
And I got you to paint the roses on my grave
And I got you
All the slippin that I slap me I got you, I got you
All the slippin that I slap me

I Got You (traduzione)

Ti ho preso
Ma è la brama di una bella vita
Questo mi accompagna attraverso tempi difficili
Quando la mente inizia a vagare verso il cucchiaio
E ti ho preso
Perché sei lì per piegarmi e nutrirmi attraverso questi
Tempi difficili
perché la soluzione inizia a distorcere la mia mente turbata
E ti ho fatto dipingere il dolore nel mio giorno
E ti ho fatto dipingere le rose sulla mia tomba
E ti ho preso
Ti ho preso
Ma è la sensazione che provo quando sei via
Distorce la mia mente perché sono tutto solo e freddo, andato, mi sento morire
E ti ho fatto riempire il desiderio che ho nella mia mente
Quando sei lì per riempire lo spazio che ho dentro, mi viene da piangere
E ti ho fatto dipingere il dolore nel mio giorno
E ti ho fatto dipingere le rose sulla mia tomba
E ti ho preso
Tutto lo scivolone che mi schiaffeggia, ti ho preso, ti ho preso
Tutta la scivolata che mi schiaffeggia