Traduzione del testo della canzone Miles Away - Stone Temple Pilots

Miles Away (originale)

If time could rewind, that’s the first thing I’d do
Now I bathe in the sound of echoes of you
I’d canvas the sea just to know what you knew
Wanna feel everything you’ve ever been through
You’re so far from me I can honestly say
I’m longing for you, not just memories of you miles away
If I could stop time, that’s the last thing I’d do
Just to savor the essence of echoes of you
Your absence so loud I could still see your face
These walls rearranging with each step I take
'Cause you’re so far from me I can honestly say
I’m longing for you, not just memories of you miles away
If time could rewind, that’s the first thing I’d do
Now I bathe in the essence of echoes of you
I would canvas the sea just to know what you knew
I wanna feel everything that you’ve ever been through
'Cause you’re so far from me I can honestly say
I’m longing for you, not just memories of you miles away
I’m longing for you, not just memories of you miles away
I’m longing for you, not just memories of you miles away
I’m longing for you, not just memories of you miles away
I’m longing for you, not just memories of you miles away

Miles Away (traduzione)

Se il tempo potesse riavvolgere, questa è la prima cosa che farei
Ora mi bagno nel suono degli echi di te
Andrei in giro per mare solo per sapere cosa sapevi
Vuoi sentire tutto quello che hai passato
Sei così lontano da me che posso dire onestamente
Ho nostalgia di te, non solo di ricordi di te a miglia di distanza
Se potessi fermare il tempo, questa è l'ultima cosa che farei
Solo per assaporare l'essenza degli echi di te
La tua assenza è così forte che potrei ancora vedere la tua faccia
Questi muri si riorganizzano ad ogni passo che faccio
Perché sei così lontano da me posso dirlo onestamente
Ho nostalgia di te, non solo di ricordi di te a miglia di distanza
Se il tempo potesse riavvolgere, questa è la prima cosa che farei
Ora mi bagno nell'essenza degli echi di te
Andrei in giro per mare solo per sapere cosa sapevi
Voglio sentire tutto quello che hai passato
Perché sei così lontano da me posso dirlo onestamente
Ho nostalgia di te, non solo di ricordi di te a miglia di distanza
Ho nostalgia di te, non solo di ricordi di te a miglia di distanza
Ho nostalgia di te, non solo di ricordi di te a miglia di distanza
Ho nostalgia di te, non solo di ricordi di te a miglia di distanza
Ho nostalgia di te, non solo di ricordi di te a miglia di distanza