Traduzione del testo della canzone Never Enough - Stone Temple Pilots

Never Enough (originale)

You’re all bark
But no bite
It’s alright
You’ll live a little
It’s okay
You’re on fire
You have style
It’s just a little wild
What a poor little baby
Ah, such a poor little baby
No, it’s never enough
You hide it away
Where no one can touch
Now you tell me
That you can do better
But we both know you can’t
'Cause you’ll never
Put away your anarchy
'Cause now we both know
That you’re no good for me
In the dark
Without light
It’s alright
You’ll live a little
It’s okay
You conspire
With desire
It’s just a little wild
What a poor little baby
Ah, such a poor little baby
No, it’s never enough
You hide it away
Where no one can touch
Now you tell me
That you can do better
But we both know you can’t
'Cause you’ll never
Put away your anarchy
'Cause now we both know
That you’re no good for me
No, it’s just never enough
You hide it away
Where no one can touch
It’s never enough
It’s just never enough
You hide it away
Where no one can touch
Now you tell me
That you can do better
But we both know you can’t
'Cause you’ll never
Put away your anarchy
'Cause now we both know
That you’re no good for me
No good for me

Never Enough (traduzione)

Siete tutti abbaiati
Ma nessun morso
Va tutto bene
Vivrai un po'
Va bene
Sei in fiamme
Hai stile
È solo un po' selvaggio
Che povero bambino
Ah, un bambino così povero
No, non è mai abbastanza
Lo nascondi
Dove nessuno può toccare
Adesso mi dici
Che puoi fare meglio
Ma sappiamo entrambi che non puoi
Perché non lo farai mai
Metti da parte la tua anarchia
Perché ora lo sappiamo entrambi
Che non sei buono per me
Nell'oscurità
Senza luce
Va tutto bene
Vivrai un po'
Va bene
Tu cospiri
Con desiderio
È solo un po' selvaggio
Che povero bambino
Ah, un bambino così povero
No, non è mai abbastanza
Lo nascondi
Dove nessuno può toccare
Adesso mi dici
Che puoi fare meglio
Ma sappiamo entrambi che non puoi
Perché non lo farai mai
Metti da parte la tua anarchia
Perché ora lo sappiamo entrambi
Che non sei buono per me
No, non è mai abbastanza
Lo nascondi
Dove nessuno può toccare
Non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza
Lo nascondi
Dove nessuno può toccare
Adesso mi dici
Che puoi fare meglio
Ma sappiamo entrambi che non puoi
Perché non lo farai mai
Metti da parte la tua anarchia
Perché ora lo sappiamo entrambi
Che non sei buono per me
Non va bene per me