Traduzione del testo della canzone Pruno - Stone Temple Pilots

Pruno (originale)

Falling downward with a flaming hand
I knew the questions but I lost the answers
I’ll hold the world for all
I’ll hold it for all
As long as no one asks no questions
I got the message
And the message stood
One, two, three
I’ve got another, got another
One, two, three
I got another, got another
I got another hit that held me the last time
Don’t ya know what I mean boys?
One, two, three
I’ve got another, got another
Falling fast but doing all I can
I know the questions but I lost the answers
I got the message and the message stood
One, two, three
I’ve got another, got another
One, two, three
I got another, got another
I got another hit that held me the last time
Don’t ya know what I mean boys?
One, two, three
I’ve got another, got another
Lease the one who makes it
Profit from the riddle
Kill the one that breaks it
Always in the middle
Keep the dream alive
With sleeping pills you shouldn’t fiddle
Lease the one who makes it
Profit from the riddle
I got the message but I lost the race
I got the message but I lost the race
One, two, three
I’ve got another, got another
One, two, three
I got another, got another
I got another hit that held me the last time
Don’t ya know what I mean boys?
One, two, three
I’ve got another, got another

Pruno (traduzione)

Cadere verso il basso con una mano in fiamme
Conoscevo le domande ma ho perso le risposte
Terrò il mondo per tutti
Lo terrò per tutti
A patto che nessuno faccia domande
Ho ricevuto il messaggio
E il messaggio è rimasto
Uno due tre
Ne ho un altro, ne ho un altro
Uno due tre
Ne ho un altro, ne ho un altro
Ho ottenuto un altro successo che mi ha trattenuto l'ultima volta
Non sai cosa intendo ragazzi?
Uno due tre
Ne ho un altro, ne ho un altro
Cadendo velocemente ma facendo tutto il possibile
Conosco le domande ma ho perso le risposte
Ho ricevuto il messaggio e il messaggio è rimasto
Uno due tre
Ne ho un altro, ne ho un altro
Uno due tre
Ne ho un altro, ne ho un altro
Ho ottenuto un altro successo che mi ha trattenuto l'ultima volta
Non sai cosa intendo ragazzi?
Uno due tre
Ne ho un altro, ne ho un altro
Affitta chi ce la fa
Approfitta dell'enigma
Uccidi quello che lo rompe
Sempre nel mezzo
Mantieni vivo il sogno
Con i sonniferi non dovresti giocherellare
Affitta chi ce la fa
Approfitta dell'enigma
Ho ricevuto il messaggio ma ho perso la gara
Ho ricevuto il messaggio ma ho perso la gara
Uno due tre
Ne ho un altro, ne ho un altro
Uno due tre
Ne ho un altro, ne ho un altro
Ho ottenuto un altro successo che mi ha trattenuto l'ultima volta
Non sai cosa intendo ragazzi?
Uno due tre
Ne ho un altro, ne ho un altro