Traduzione del testo della canzone Sex & Violence - Stone Temple Pilots

Sex & Violence (originale)

I used to love you now I don’t care
Now I turn around, you’re everywhere
So you can chew me up and spit me out
You’re just a little bitch I cared about
I know you can see me
But you don’t believe me
I know that you’re lonely
Time will tell and time is hell
No sex or violence
No morbid silence
Forever sleeping
You won’t stop breathing
No sex or violence
No morbid silence
Forever sleeping
You won’t stop breathing
You hold me captive and it’s not fair
Progressed insanity is everywhere
You need to love me but you kicked me out
My head is wandering so knock me out
I keep my head afloat I’m drowning in
The muddy water pulls me down again
I used to love me but I hate me now
I’m just a little bitch I cared about
I know you can see me
But you don’t believe me
I know that you’re lonely
Time will tell and time is hell
No sex or violence
No morbid silence
Forever sleeping
You won’t stop breathing
No sex or violence
No morbid silence
Forever sleeping
You won’t stop breathing
No sex or violence
No morbid silence
Forever sleeping
You won’t stop breathing

(traduzione)

Ti amavo ora, non mi interessa
Ora mi giro, sei ovunque
Quindi puoi masticarmi e sputarmi
Sei solo una piccola puttana a cui tenevo
So che puoi vedermi
Ma tu non mi credi
So che sei solo
Il tempo lo dirà e il tempo è l'inferno
Niente sesso o violenza
Nessun silenzio morboso
Dormire per sempre
Non smetterai di respirare
Niente sesso o violenza
Nessun silenzio morboso
Dormire per sempre
Non smetterai di respirare
Mi tieni prigioniero e non è giusto
La follia progressiva è ovunque
Devi amarmi ma mi hai cacciato
La mia testa sta vagando, quindi buttami fuori
Tengo la testa a galla in cui sto annegando
L'acqua fangosa mi trascina di nuovo giù
Prima mi amavo, ma ora mi odio
Sono solo una piccola puttana a cui tenevo
So che puoi vedermi
Ma tu non mi credi
So che sei solo
Il tempo lo dirà e il tempo è l'inferno
Niente sesso o violenza
Nessun silenzio morboso
Dormire per sempre
Non smetterai di respirare
Niente sesso o violenza
Nessun silenzio morboso
Dormire per sempre
Non smetterai di respirare
Niente sesso o violenza
Nessun silenzio morboso
Dormire per sempre
Non smetterai di respirare