Traduzione del testo della canzone The Art of Letting Go - Stone Temple Pilots

The Art of Letting Go (originale)

You can drive, you don’t even know me
I don’t mind, I’ll just take the back seat
Close my eyes, 'cause I just need to rest now
I’m so tired, from always running in and out
Get in line, just another repeat
Keep in time, we’re moving to the new beat
Close my eyes, 'cause I just need to rest now
I’m so tired, from always running in and out
Of all the places I have gone
And all the faces I have known
They never seem to feel like home
And now it’s time for letting go
I hope to see your smile again
But some day’s far too long of a road
The art of letting go
I may be setting myself up to have to
Walk the streets alone
For letting go
You can drive, I don’t even know me
Take your time, it’s only for the lonely
It’s in your eyes, and I don’t need to rest now
I’m alright, it’s never hard to figure out
Find the time, we don’t need a repeat
Keep in mind, we’re moving to a new beat
A rise in tide, out there is the feeling
I’m so tired, but only when I’m breathing
Of all the places I have gone
And all the faces I have known
They never seem to feel like home
And now it’s time for letting go
I hope to see your smile again
But some day’s far too long of a road
The art of letting go
I may be setting myself up to have to
Walk the streets alone
For letting go
I hope to see your smile again
But some day’s far too long of a road
The art of letting go
I may be setting myself up to have to
Walk the streets alone
For letting go

The Art of Letting Go (traduzione)

Puoi guidare, non mi conosci nemmeno
Non mi dispiace, prenderò solo il sedile posteriore
Chiudi gli occhi, perché ho solo bisogno di riposare ora
Sono così stanco, per il fatto di correre sempre dentro e fuori
Mettiti in coda, solo un'altra ripetizione
Mantieni il tempo, ci stiamo muovendo verso il nuovo ritmo
Chiudi gli occhi, perché ho solo bisogno di riposare ora
Sono così stanco, per il fatto di correre sempre dentro e fuori
Di tutti i posti in cui sono andato
E tutti i volti che ho conosciuto
Non sembrano mai sentirsi come a casa
E ora è il momento di lasciar andare
Spero di rivedere il tuo sorriso
Ma un giorno è troppo lungo per una strada
L arte di lasciare andare
Forse mi sto preparando a doverlo fare
Cammina per le strade da solo
Per aver lasciato andare
Puoi guidare, non mi conosco nemmeno
Prenditi il ​​tuo tempo, è solo per i soli
È nei tuoi occhi e non ho bisogno di riposare ora
Sto bene, non è mai difficile da capire
Trova il tempo, non abbiamo bisogno di una ripetizione
Tieni presente che ci stiamo muovendo verso un nuovo ritmo
Un aumento della marea, là fuori c'è la sensazione
Sono così stanco, ma solo quando respiro
Di tutti i posti in cui sono andato
E tutti i volti che ho conosciuto
Non sembrano mai sentirsi come a casa
E ora è il momento di lasciar andare
Spero di rivedere il tuo sorriso
Ma un giorno è troppo lungo per una strada
L arte di lasciare andare
Forse mi sto preparando a doverlo fare
Cammina per le strade da solo
Per aver lasciato andare
Spero di rivedere il tuo sorriso
Ma un giorno è troppo lungo per una strada
L arte di lasciare andare
Forse mi sto preparando a doverlo fare
Cammina per le strade da solo
Per aver lasciato andare