Traduzione del testo della canzone Pull up - Stonebwoy, Patoranking

Pull up (originale)

Ooh dat rhythm ya sweet so
Dat tune ago mad up da christmas and beyond
You no see so?
Tell all di gyal em fi come join up ei DJ!
Pull up!
Mi sey dat tune ya hit (Pull up!)
It slap wave pon every street (Pull up!)
Every top gyal want it (Pull up!)
Top upon top mi a give dem da wana name!
Mi sey dat tune ya hit (Pull up!)
It slap wave pon every street (Pull up!)
Every top gyal want it (Pull up!)
A top upon top mi a give dem
Garzy know!
dat tune a mad up
Inna da gaza inna da gully it turn up
and iya azontos dema give me promo n
caucasians gwan ta Russian (Bhiim!)
A Ghana mi born, man a African bwoy
You see mi and da gyal em nuh bother ask why
A mi dema rate mi nuh lack up no bly
Lure dem fi come get a ride
Di rhythm a bad, bad, bad na sef nuh easy
Ago act pon dem make dem get busy
Necessary evil, cyant refuse it
Boom!
bang!
inna da party!!!
Pull up!
Mi sey dat tune ya hit (Pull up!)
It slap wave pon every street (Pull up!)
Every top gyal want it (Pull up!)
Top upon top mi a give dem da wana name!
Bridge 2x
Edey jom, edey jom me (Pull up!)
3y3 me d3 3y3 wo d3 anaa?
(Pull up!)
Edey jom, edey bee me (Pull up!)
Afro dancehall papa bi nie (Pull up!)
B-b-bo-bounce an twist
A cuda be azonto, a cuda be da flip
Bu-bu-bub-bubble up on da waist line
Don watch nobody cuh dance ano cr-cr--crime
(Bhiim, Bhiim!)
Com inna mi yard, bust fi mi a wine
Da song ya sweet like sugar cane wine
Easy now baby, nuh broke dat spine
And make sure u nuh get outta line
Cah nuff top gyal, and bad gyal
Dema rock dat song ya crucial
It a beat dem back like ritual
An a hit at da day e-ly-special** (lol)
Run road!
Run road!
Mi a run road
Ma son and ma daughta road
Inna every new concrany
Be a gyal dema wan mi
Cah mi make dem catch up da pole
You see it?

Pull up (traduzione)

Ooh dat ritmo ya dolce così
Dat tune fa impazzito da natale e oltre
Non lo vedi?
Dillo a tutti di gyal em fi vieni a unirti ei DJ!
Tirati su!
Mi sey dat tune ya hit (tira su!)
Schiaffeggia l'onda in ogni strada (tira su!)
Ogni top gyal lo vuole (tira su!)
Top su top mi a dare dem da wana nome!
Mi sey dat tune ya hit (tira su!)
Schiaffeggia l'onda in ogni strada (tira su!)
Ogni top gyal lo vuole (tira su!)
Un top su top mi a dem
Garzy lo sa!
dat sintonizzare un pazzo
Inna da gaza inna da gully si presenta
e iya azontos dema dammi promo n
caucasici gwan ta russo (Bhiim!)
A Ghana mi nato, uomo un bwoy africano
Vedi mi e da gyal em nuh si preoccupano di chiedere perché
Un mi dema rate mi nuh manca nomente
Lure dem fi vieni a farti un giro
Di ritmo a cattivo, cattivo, cattivo na sef nuh facile
Fa agire pon dem per far sì che dem darsi da fare
Male necessario, cyant rifiutalo
Boom!
scoppio!
inna da festa!!!
Tirati su!
Mi sey dat tune ya hit (tira su!)
Schiaffeggia l'onda in ogni strada (tira su!)
Ogni top gyal lo vuole (tira su!)
Top su top mi a dare dem da wana nome!
Ponte 2x
Edey jom, edey jom me (tira su!)
3y3 me d3 3y3 wo d3 anaa?
(Alzati!)
Edey jom, edey bee me (tira su!)
Afro dancehall papa bi nie (Alzati!)
B-b-bo-rimbalza un colpo di scena
A cuda be azonto, a cuda be da flip
Bu-bu-bub-bolla su sulla linea di cintura
Non guardare nessuno che balla un crimine
(Bhiim, Bhiim!)
Com inna mi yard, busto fi mi a wine
Da song ya dolce come il vino di canna da zucchero
Facile ora piccola, nuh ha rotto la spina dorsale
E assicurati di uscire dalla linea
Cah nuff top gyal e bad gyal
Dema rock quella canzone è fondamentale
È un battito di ritorno come un rituale
Un successo a da day e-ly-special** (lol)
Corri su strada!
Corri su strada!
Mi una strada di corsa
Ma son e ma daughta road
Inna ogni nuovo concrany
Sii un gyal dema wan mi
Cah mi make dem recuperare da pole
Lo vedi?