Traduzione del testo della canzone Side by Side - Storm Seeker

Side by Side (originale)

The lovely sweet smell of liberty
Lies in the winds they tell
The story of a treasure hunt
And a forgotten spell
We beg the winds and set the sails
To appear in future tales
We start the journey with all sails set
Treasure gold and glory to get
Over the waves and the storms we fly
With a barrel of grog, now drink
AYE AYE
Merciless we kill or die
No second life no second try
Merciless we kill or die
SIDE BY SIDE
The grog is gone, the meat is out
A pirate‘s life is hard to live
The treasure will help out no doubt
We’re looking for a rocky cliff
Over there‘s a silent shore
Exactly what we’re looking for
Anchor at the shallow sea
Let‘s have a break
Over the waves and the storms we fly
With a barrel of grog, now drink
AYE AYE
Merciless we kill or die
No second life no second try
Merciless we kill or die
SIDE BY SIDE

Side by Side (traduzione)

Il delizioso profumo della libertà
Le bugie nei venti raccontano
La storia di una caccia al tesoro
E un incantesimo dimenticato
Imploriamo i venti e issiamo le vele
Per apparire in storie future
Iniziamo il viaggio a vele spiegate
Tesoro oro e gloria da ottenere
Sopra le onde e le tempeste voliamo
Con un barile di grog, ora bevi
SI SI
Spietati uccidiamo o moriamo
Nessuna seconda vita nessun secondo tentativo
Spietati uccidiamo o moriamo
FIANCO A FIANCO
Il grog è andato, la carne è fuori
La vita di un pirata è difficile da vivere
Il tesoro aiuterà senza dubbio
Stiamo cercando una scogliera rocciosa
Laggiù c'è una spiaggia silenziosa
Esattamente quello che stiamo cercando
Ancorare al mare poco profondo
Facciamo una pausa
Sopra le onde e le tempeste voliamo
Con un barile di grog, ora bevi
SI SI
Spietati uccidiamo o moriamo
Nessuna seconda vita nessun secondo tentativo
Spietati uccidiamo o moriamo
FIANCO A FIANCO