Traduzione del testo della canzone Deathwatch Beetle Party - Storm Seeker, Mr. Hurley & Die Pulveraffen

Deathwatch Beetle Party (originale)

The parrot was a banger, but went completely nuts
He scratched his butt and picked his nose
My girl named him a bastard, named him a prick, which showed
I didn’t even need the slut
Later on, I missed her so
The parrot had to go
Deathwatch beetle party, when our barque is doomed to drown
Planks are creaking madly, and our wood begins to grouse
Deathwatch beetle party, dancing in my ears and hair
The animal center lady said, the critter is easy care
Und dann folgte der hamster, ein zuckersu ber fratz
Und trinken konnt der auch fur zwei
Er schob sich standig sahne und butter in den wanst
Und war standig vom rauchen breit
Fortuna strafte dieses laster
Er starb zu fruh an asthsma
An asthma (*coughing sounds*)
Deathwatch beetle party, when our barque is doomed to drown
Planks are creaking madly, and our wood begins to grouse
Deathwatch beetle party, dancing in my ears and hair
The animal center lady said, the critter is easy care
Deathwatch beetle stole my heart
Love his clicking sound
This beetle rips my soul apart
He wants my ship to drown
But I love him anyways
Now and anytime
Oh I hear a bubbling sound
He wants my ship to drown
Deathwatch beetle party, when our barque is doomed to drown
Planks are creaking madly, and our wood begins to grouse
Deathwatch beetle party, dancing in my ears and hair
The animal center lady said, the critter is easy care

(traduzione)

Il pappagallo era un bang, ma è impazzito
Si è graffiato il sedere e si è preso il naso
La mia ragazza lo ha chiamato bastardo, lo ha chiamato coglione, il che si vedeva
Non avevo nemmeno bisogno della troia
Più tardi, mi è mancata così tanto
Il pappagallo doveva andare
Festa dello scarabeo di Deathwatch, quando la nostra barca è destinata ad annegare
Le assi scricchiolano all'impazzata e il nostro legno inizia a gemere
Festa dello scarabeo di Deathwatch, che balla nelle mie orecchie e nei miei capelli
La signora del centro animali ha detto, la creatura è facile da curare
Und dann folgte der hamster, ein zuckersu ber fratz
Und trinken konnt der auch fur zwei
Er schob sich standig sahne und butter in den wanst
Und war standig vom rauchen breit
Fortuna strafte muore dopo
Er starb zu fruh an asma
Un asma (*suoni di tosse*)
Festa dello scarabeo di Deathwatch, quando la nostra barca è destinata ad annegare
Le assi scricchiolano all'impazzata e il nostro legno inizia a gemere
Festa dello scarabeo di Deathwatch, che balla nelle mie orecchie e nei miei capelli
La signora del centro animali ha detto, la creatura è facile da curare
Lo scarabeo di Deathwatch ha rubato il mio cuore
Adoro il suo suono schioccante
Questo scarabeo fa a pezzi la mia anima
Vuole che la mia nave affoghi
Ma lo amo comunque
Ora e in qualsiasi momento
Oh, sento un suono gorgogliante
Vuole che la mia nave affoghi
Festa dello scarabeo di Deathwatch, quando la nostra barca è destinata ad annegare
Le assi scricchiolano all'impazzata e il nostro legno inizia a gemere
Festa dello scarabeo di Deathwatch, che balla nelle mie orecchie e nei miei capelli
La signora del centro animali ha detto, la creatura è facile da curare