Traduzione del testo della canzone Fyres in the Nighte - Stormwarrior

Fyres in the Nighte (originale)

Nighte is closing in, full moon will arise
Now thy rite begins, thy kinsmen side by side
Gathered at the glade, medieval tunes are played
Noble swords are raised, farewell at the olden way
Fires in the nighte — pyres are blazing bright
Fires in the nighte — (oh oh oh oh oh)
Fires in the nighte — the last farewell of thine
Fires in the nighte — (oh oh oh)
Chants of splendid tymes, breathing life into the dark
Mystic voices whine, they are calling from afar
Torches set aflame, the gates stand open wide
Waiting to embrace, the fallen ones tonight
Fires in the nighte — pyres are blazing bright
Fires in the nighte — (oh oh oh oh oh)
Fires in the nighte — the last farewell of thine
Fires in the nighte — (oh oh oh)

(traduzione)

La notte si avvicina, sorgerà la luna piena
Ora inizia il tuo rito, i tuoi parenti fianco a fianco
Riuniti nella radura, vengono suonate melodie medievali
Nobili spade sono levate, addio alla vecchia maniera
Fuochi nella notte: le pire sono ardenti
Fuochi nella notte — (oh oh oh oh oh)
Fuochi nella notte: il tuo ultimo addio
Fuochi nella notte — (oh oh oh)
Canti di splendidi tempi, che respirano vita nell'oscurità
Voci mistiche gemono, chiamano da lontano
Le torce accese, i cancelli si spalancano
In attesa di abbracciare, i caduti stasera
Fuochi nella notte: le pire sono ardenti
Fuochi nella notte — (oh oh oh oh oh)
Fuochi nella notte: il tuo ultimo addio
Fuochi nella notte — (oh oh oh)