Traduzione del testo della canzone Norsemen (We Are) - Stormwarrior

Norsemen (We Are) (originale)

Born a warrior, I live to fight
I shall make my sword sing a ballad of blood
Blood to blood!
To the death!
We shall answer them
Sword to sword, blade to blade
We shall sacrifice them all
A beast will rise out of the northern sea
The mighty dragon prows will sharpen their teeth
Swords and fire will rise
Odin’s oath in my eyes
I am not afraid to die
Norsemen we are
The true sound of steel
The crushing of shields
We son’t settle for peace
Norsemen we are
Set the sails, shove the oars
The great battle horns of war are blown
We outnumber them
There shall be blood at their shore
I’ve been a warrior for all of my life
If I die today, I’ll die a man of pride
Swords and fire will rise
Odin’s oath in my eyes
I am not afraid to die
Norsemen we are
The true sound of steel
The crushing of shields
We son’t settle for peace
Norsemen we are
Can you feel the fire
The summons of the brace
Can you hear the thunder
Death is on its way
Can you feel the fire
Cold, the ocean’s spray
Can you bear the thunder
Each must die someday
Odin awaits me up high
We’re wolves of the north
(We're wolves of the north)
Descendants of the gods
Fly the raven banner high
(Fly the raven banner high)
I’m not afraid to die
The true sound of steel
(The true sound of steel)
We won’t settle for peace
Swords and fire will rise
(Swords and fire will rise)
Odin’s oath in my eyes
Norsemen we are

(traduzione)

Nato guerriero, vivo per combattere
Farò cantare alla mia spada una ballata di sangue
Sangue a sangue!
Fino alla morte!
Risponderemo loro
Spada a spada, lama a lama
Li sacrificheremo tutti
Una bestia sorgerà dal mare del nord
Le potenti prore del drago aguzzeranno i loro denti
Spade e fuoco si alzeranno
Il giuramento di Odino nei miei occhi
Non ho paura di morire
Norvegesi siamo
Il vero suono dell'acciaio
Lo schiacciamento degli scudi
Non ci accontentiamo della pace
Norvegesi siamo
Alzate le vele, spingete i remi
I grandi corni da battaglia della guerra sono suonati
Li superiamo in numero
Ci sarà sangue sulla loro riva
Sono stato un guerriero per tutta la mia vita
Se muoio oggi, morirò da uomo di orgoglio
Spade e fuoco si alzeranno
Il giuramento di Odino nei miei occhi
Non ho paura di morire
Norvegesi siamo
Il vero suono dell'acciaio
Lo schiacciamento degli scudi
Non ci accontentiamo della pace
Norvegesi siamo
Riesci a sentire il fuoco
La convocazione del tutore
Riesci a sentire il tuono
La morte è in arrivo
Riesci a sentire il fuoco
Freddo, gli spruzzi dell'oceano
Riesci a sopportare il tuono
Ognuno deve morire un giorno
Odino mi aspetta in alto
Siamo lupi del nord
(Siamo lupi del nord)
Discendenti degli dei
Fai volare in alto lo stendardo del corvo
(Fai volare in alto lo stendardo del corvo)
Non ho paura di morire
Il vero suono dell'acciaio
(Il vero suono dell'acciaio)
Non ci accontenteremo della pace
Spade e fuoco si alzeranno
(Spade e fuoco si alzeranno)
Il giuramento di Odino nei miei occhi
Norvegesi siamo