Traduzione del testo della canzone The Returne - Stormwarrior

The Returne (originale)

Heede the chante of the foreste, I feele his breathe in the wistful wynde
«Threefolde-three nights on the tree…», I seek his gaze in the well of Wyrd
Don’t query the signes, don’t question thy sanity
But knowe what thou wielde, compassion or steele, you’ll threefolde receive…
We will returne to the culte of the Anciente One
We have awaken the Lorde of the Slaine
We will returne to the culte of the One-ey'd One
And our queste hath only just begun… We will returne
They tamper’d with places of powere, Usurper’s shrine in our sacred hills
Unbroken we stande like the will of the lande, oh beware thy reckoninge…
Oh followe the trothe, the weave of our destiny
But knowe what thou wielde, compassion or steele, you’ll threefolde recieve…
We will returne to the culte of the Anciente One
We have awaken the Lorde of the Slaine
There will be a seconde cominge of the elder waye
And our queste hath only just begun… We will returne
«Once more we shalle awaken his voice
And knowe it more truly than e’er before
Conqure the worlde from inside thyselfe
And his whisper becometh a thunderinge roar»
Threefolde-three worldes of the tree
Three for the Norns weavinge thy Wyrd
Threefold-three nights on the tree
Knowe what thou wielde, you threefolde receive…
We will returne to the culte of the Anciente One
We have awaken the Lorde of the Slaine
We will returne to the culte of the One-ey'd One
And our queste hath only just begun… We will returne

The Returne (traduzione)

Ascolta il canto della foresta, sento il suo respiro nella malinconica wynde
«Tre volte-tre notti sull'albero...», cerco il suo sguardo nel pozzo del Wyrd
Non interrogare i segni, non mettere in discussione la tua sanità mentale
Ma sappi cosa maneggi, compassione o acciaio, triplice riceverai...
Torneremo al culto dell'Antico
Abbiamo risvegliato il Signore degli Slaine
Torneremo al culto di One-ey'd One
E le nostre queste sono appena cominciate... Torneremo
Hanno manomesso i luoghi del potere, il santuario dell'Usurpatore nelle nostre sacre colline
Rimaniamo ininterrotti come la volontà del paese, oh stai attento alla tua resa dei conti...
Oh segui il trothe, la trama del nostro destino
Ma sappi cosa maneggi, compassione o acciaio, riceverai il triplo...
Torneremo al culto dell'Antico
Abbiamo risvegliato il Signore degli Slaine
Ci sarà un secondo arrivo della vecchia maniera
E le nostre queste sono appena cominciate... Torneremo
«Ancora una volta risveglieremo la sua voce
E conoscilo più veramente di quanto non lo sia mai stato
Conquista il mondo dall'interno di te stesso
E il suo sussurro diventa un rombo di tuono»
Il triplo-tre mondi dell'albero
Tre per i Norn che tessono il tuo Wyrd
Tre volte tre notti sull'albero
Sappi quello che maneggi, triplice ricevi...
Torneremo al culto dell'Antico
Abbiamo risvegliato il Signore degli Slaine
Torneremo al culto di One-ey'd One
E le nostre queste sono appena cominciate... Torneremo