Traduzione del testo della canzone Circles - StoryBots

Circles (originale)

BOT A: What are those circles on your face?
BOT B: Those are my eyes
Circles — all over the place
Circles — in the sky and on your face
Circles — see them all around town
Circles — going 'round and 'round
A donut, basketball hoop
Rollercoaster loop-de-loop
Ferris wheel, Pizza pie
Take a look at those googly eyes!
Googly googly googly googly eyes!
Bot A: Googly eyes
Ya ya ya ya
Circles — Bot B: a quarter
Circles — Bot A: a trash can lid
Circles — Bot B: a record on a record player
Circles — going 'round and 'round
Soccer ball, Smiley face
A button, a clock, pancakes
bicycle tire, lets go for a ride
Take another look at those googily eyes
Googly googly googly googly eyes
Bot B: We’ve got googly eyes
Ya ya ya ya
Circles — Bot A: all over the place
Circles — Bot B: right on my face
Circles — Bot A: all over town
Circles — going 'round and 'round
Just like googly eyes
Circles going round and round and round
Bot A: Who’s got googly eyes?
Bot B: We do!

Circles (traduzione)

BOT A: Cosa sono quei cerchi sulla tua faccia?
BOT B: Questi sono i miei occhi
Cerchi — ovunque
Cerchi — nel cielo e sul tuo viso
Cerchi : guardali in giro per la città
Cerchi — girando e girando
Una ciambella, canestro da basket
Montagne russe loop-de-loop
Ruota panoramica, torta di pizza
Dai un'occhiata a quegli occhi finti!
Occhi finti finti occhi finti!
Bot A: Occhi finti
Ya ya ya ya
Cerchi — Bot B: un quarto
Cerchi — Bot A: un coperchio del cestino
Cerchi — Bot B: un record su un giradischi
Cerchi — girando e girando
Pallone da calcio, faccina sorridente
Un pulsante, un orologio, frittelle
pneumatico per bicicletta, andiamo a fare un giro
Dai un'altra occhiata a quegli occhi finti
Occhi finti finti occhi finti
Bot B: Abbiamo gli occhi finti
Ya ya ya ya
Cerchi — Bot A: dappertutto
Cerchi — Bot B: proprio sulla mia faccia
Cerchi — Bot A: in tutta la città
Cerchi — girando e girando
Proprio come gli occhi finti
Cerchi che girano e girano e girano
Bot A: Chi ha gli occhi finti?
Bot B: Lo facciamo!