Traduzione del testo della canzone Tiger in the Jungle - StoryBots

Tiger in the Jungle (originale)

Tiger in the Jungle
Tiger in the Jungle
This kitty wouldn’t fit inside your house
Prancing on his paws
Doing the Cha-Cha-Cha
You never see him chase after a mouse
He’s a big (big) big (big) cat!
(rawr rawr)
What do you think of that?
(rawr rawr)
He’s a big (big) big (big) cat!
(rawr rawr)
What do you think,
What do you think of that?
(rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr)
(rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr raawr)
See his tiger tail
Bouncing down the trail
He’s not your ordinary feline
All the creatures like
To see his pretty stripes
He just likes to have a good time (Pretty kitty!)
He’s a big (big) big (big) cat!
(rawr rawr)
What do you think of that?
(rawr rawr)
He’s a big (big) big (big) cat!
(rawr rawr)
(rawr rawr rawr rawr)
What do you think of that?
(rawr rawr)

Tiger in the Jungle (traduzione)

Tigre nella giungla
Tigre nella giungla
Questo gattino non starebbe dentro casa tua
Pranzando sulle sue zampe
Fare il Cha-Cha-Cha
Non lo vedi mai inseguire un topo
È un grande (grande) grande (grande) gatto!
(rawr)
Cosa ne pensi?
(rawr)
È un grande (grande) grande (grande) gatto!
(rawr)
Cosa pensi,
Cosa ne pensi?
(rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr)
(rawr rawr rawr rawr rawr rawr rawr raawr)
Guarda la sua coda di tigre
Rimbalzando lungo il sentiero
Non è il tuo normale felino
A tutte le creature piace
Per vedere le sue belle strisce
Gli piace solo divertirsi (Pretty kitty!)
È un grande (grande) grande (grande) gatto!
(rawr)
Cosa ne pensi?
(rawr)
È un grande (grande) grande (grande) gatto!
(rawr)
(rawr rawr rawr rawr)
Cosa ne pensi?
(rawr)