Traduzione del testo della canzone Carbon - Strand of Oaks

Carbon (originale)

All I ever wanted was to rave like a gothic
I would dance like I never had a name
But history’s absolving and the systems not responding
You got everything you wanted what’s real
I am just carbon
Fueled by conscious
Afraid to get killed
I might have been a mountain
Laughing at the lion
Alone on the hill
You’re the first to blame who broke it, the last one seen holding
I am desperately choosing where to hide
Let the rivers boil on Christmas morning
Eternally locked in tornado warnings
And you’r just left with the feeling
Baby, I said, baby
Baby, it’s a dangerous
Baby, it’s a dangrous
Baby, it’s a dangerous world
Now sing for me the serpent, keep telling me its worth it
Buy me off and lay me down to rest
I am just carbon
Fueled by conscious
Afraid to get killed
I might’ve been the mountain
Laughing at the lion
Alone on the hill
I am just carbon

Carbon (traduzione)

Tutto quello che ho sempre voluto era rave come un gotico
Ballerei come se non avessi mai avuto un nome
Ma la storia si sta assolvendo e i sistemi non rispondono
Hai tutto ciò che volevi ciò che è reale
Sono solo carbonio
Alimentato da cosciente
Paura di essere ucciso
Avrei potuto essere una montagna
Ridere del leone
Da solo sulla collina
Sei il primo a incolpare chi l'ha rotto, l'ultimo visto tenere
Sto scegliendo disperatamente dove nascondermi
Fai bollire i fiumi la mattina di Natale
Eternamente bloccato in avvisi di tornado
E ti rimane solo la sensazione
Piccola, ho detto, piccola
Tesoro, è un pericoloso
Tesoro, è un pericoloso
Tesoro, è un mondo pericoloso
Ora canta per me il serpente, continua a dirmi che ne vale la pena
Riscattami e lasciami riposare
Sono solo carbonio
Alimentato da cosciente
Paura di essere ucciso
Potrei essere stato la montagna
Ridere del leone
Da solo sulla collina
Sono solo carbonio