Traduzione del testo della canzone Taking Acid and Talking to My Brother - Strand of Oaks

Taking Acid and Talking to My Brother (originale)

Light in the window
Light in your eyes
Light in the field
We all move in time
Light shows your heartbeat
And light on the sheets
Light makes you wake up
And drift back to sleep
And feel it all again
Life keeps repeating
Day after day
I can’t stop moving
Or it all goes away
Jon, you are meaning light
Jon, you are weak
Wake up and see it all
Everything
And live it all with me
All with me
All with me
I want it all with me
Oh if I made all the money
Oh if I took all the pills
Oh, I took you all for granted
Oh I left you all amends
Oh-e-oh Oh oh Oh-e-o Oh-ho
If you want it
You got it
The sun and the moon
Our mother’s surrender
We’re waking up new
Why did you want it?
Why did you cry?
Lost in the moment
The light in your eye
All again (repeated)
Oh!
(repeated)
You want it
You got it
The sun and the moon
You want it
You got it
(repeated)

(traduzione)

Luce nella finestra
Luce nei tuoi occhi
Luce in campo
Ci muoviamo tutti nel tempo
La luce mostra il tuo battito cardiaco
E luce sulle lenzuola
La luce ti fa svegliare
E torna a dormire
E senti tutto di nuovo
La vita continua a ripetersi
Giorno dopo giorno
Non riesco a smettere di muovermi
O va tutto via
Jon, intendi la luce
Jon, sei debole
Svegliati e guarda tutto
Qualunque cosa
E vivi tutto con me
Tutto con me
Tutto con me
Voglio tutto con me
Oh se avessi guadagnato tutti i soldi
Oh se prendessi tutte le pillole
Oh, vi davo tutti per scontati
Oh ti ho lasciato ammenda
Oh-e-oh Oh oh Oh-e-o Oh-ho
Se lo vuoi
Avete capito bene
Il sole e la luna
La resa di nostra madre
Ci stiamo svegliando di nuovo
Perché lo volevi?
Perché hai pianto?
Perso nel momento
La luce nei tuoi occhi
Tutto di nuovo (ripetuto)
Oh!
(ripetuto)
Lo vuoi
Avete capito bene
Il sole e la luna
Lo vuoi
Avete capito bene
(ripetuto)