Traduzione del testo della canzone Aquela História - Strike

Aquela História (originale)

Se tudo faz lembrar voc
Vou te encontrar, tentar me aproximar
Algo ficou para trs, meu vcio querer te ganhar
Mas eu no vou deixar tudo se perder
E ter voc o que me importa mais
Tudo acontece entre ns Na chance que eu puder te levar
Foi voc
Que fez meu mundo desandar
E me perder ao te encontrar
Se conto as horas pra te convencer
Que voc
E no me importa mais ningum
Pra te ter vou mais alm
E nada vai tirar voc de mim!
Mas se hoje insiste em no me atender
Nem vou ligar
Deixar tudo como est
Manter a distncia entre ns Fugir querer se enganar
Quer alegar que teus pais no querem entender
Que pra voc eu no presto e no te deixo em paz
Mas se ficarmos a ss noite posso te completar
Foi voc
Que fez meu mundo desandar
E me perder ao te encontrar
Se conto as horas pra te convencer
Que voc
E no me importa mais ningum
Pra te ter vou mais alm
E nada vai tirar voc de mim!
Me lembro do teu jeito
Daquelas fotos, teus e-mails
Das coisas que voc me disse aqui
Tento te esquecer, mas impossvel
Impossvel sem voc!

(traduzione)

So tutto per nominare voc
Ti troverò, cerca di avvicinarti
Qualcosa ficou per tre, meu vcio voglio vincerti
Ma non lascerò che tutto vada perduto
E ter voc o che ci tengo di più
Tutto accade tra ns Na possibilità che io possa prenderti
è stato chiamato
Che mondo felice da ripercorrere
Mi perderò o ti troverò
Ho contato le ore per convincerti
che voce
E non mi interessa più
Pra te ter vou mais alm
E niente lancerà voc de mim!
Ma insiste per non venire con me
Non ho intenzione di flirtare
lascia tutto com'è
Mantieni una distanza tra ns Fugir che vogliono essere ingannati
Vuoi sostenere che il tuo paese non vuole capire
Che pra voc eu non presto e non ti lascio in pace
Ma noi ficarmos a ss notte posso completarti
è stato chiamato
Che mondo felice da ripercorrere
Mi perderò o ti troverò
Ho contato le ore per convincerti
che voce
E non mi interessa più
Pra te ter vou mais alm
E niente lancerà voc de mim!
Ricordo il tuo jeito
Dai loro le foto, le tue e-mail
Dai le cose che mi hai detto qui
Cerco di spaventarti, ma impossibile
Impossvel sem voc!