Traduzione del testo della canzone Desencane - Strike

Desencane (originale)

Já era nossa história e tua vida mudou
Você desapareceu e nunca mais telefonou
Pediu pra eu nem voltar aqui
Me ignorou, desprezou minha atenção
Virou o jogo e eu buscando explicação
Para aquele outro qualquer te iludir
Sei que eu errei, mas em tudo a gente se completa
No teu quarto, escondido na escada, era a perfeição
Agora não se prenda, por que eu mantenho a porta aberta
Se o acaso te roubar pra minha direção
Desencane!
Porque eu não vou mudar não…
Desencane!
Não tenho mais conserto e solução
Sei que eu não sou o ideal mas o seu critério é condicional
Se um dia alguem te fizer feliz sou eu
A velha insuportável me mandava embora
E quanto mais ela me odeia mais você me adora
E sozinha sei que ainda pensa em mim…
Prefere a segurança e o aval da família
Embaixo do teu olho eu convenci sua filha
O tal largado que voce tentou excluir
Sei que eu errei mas, no fundo ele não te completa
Milionário tão fútil que o ego é só pretensão
Mas sem rancor me entenda, eu sempre fui a escolha certa
Não tenho nada mas por mim, você cai na tentação
Desencane!
Porque eu não vou mudar não…
Desencane!
Não tenho mais conserto e solução
Sei que eu não sou o ideal mas o seu critério é condicional
Se um dia alguem te fizer feliz sou eu
Ostentar carro importado e eu nem ligo pra dinheiro
Sei que ele até se esforça mas pra ela eu sou perfeito
Formado e bem sucedido mas, fui eu que fiz direito
Sempre será o segundo porque dela eu sou o primeiro
Desencane!
Porque eu não vou mudar não…
Desencane!
Não tenho mais conserto e solução
Sei que eu não sou o ideal mas o seu critério é condicional
Se um dia alguem te fizer feliz sou eu
Vai se anular num relacionamento que naufragou
Se ele é tão bom partido porque nem ligou?
Se um dia alguem te fizer feliz, sou eu

(traduzione)

Era già la nostra storia e la tua vita è cambiata
Sei scomparso e non hai più chiamato
Mi ha chiesto di non tornare qui
Mi ha ignorato, ha disprezzato la mia attenzione
Ha ribaltato la situazione e stavo cercando una spiegazione
Che chiunque altro ti inganni
So di aver commesso un errore, ma in tutto ci completiamo a vicenda
Nella tua stanza, nascosta sulle scale, era la perfezione
Ora non trattenerti, perché tengo la porta aperta
Se il caso ti porta nella mia direzione
Sbarazzarsi di esso!
Perché non cambierò...
Sbarazzarsi di esso!
Non ho più correzione e soluzione
So di non essere l'ideale, ma i tuoi criteri sono condizionali
Se un giorno qualcuno ti rende felice, sono io
La vecchia insopportabile mi ha mandato via
E più lei mi odia più tu mi adori
E da solo so che pensi ancora a me...
Preferisce la sicurezza e l'approvazione della famiglia
Sotto i tuoi occhi ho convinto tua figlia
Quello che hai provato a eliminare
So di aver commesso un errore ma in fondo non ti completa
Un milionario così futile che il suo ego è solo una finzione
Ma senza rancore, capitemi, sono sempre stata la scelta giusta
Non ho altro che per me, cadi in tentazione
Sbarazzarsi di esso!
Perché non cambierò...
Sbarazzarsi di esso!
Non ho più correzione e soluzione
So di non essere l'ideale, ma i tuoi criteri sono condizionali
Se un giorno qualcuno ti rende felice, sono io
Metto in mostra un'auto d'importazione e non mi interessano i soldi
So che fa uno sforzo, ma per lei sono perfetto
Addestrato e di successo, ma sono stato io a farlo bene
Sarà sempre la seconda perché io sono la prima
Sbarazzarsi di esso!
Perché non cambierò...
Sbarazzarsi di esso!
Non ho più correzione e soluzione
So di non essere l'ideale, ma i tuoi criteri sono condizionali
Se un giorno qualcuno ti rende felice, sono io
Si annullerà in una relazione che è affondata
Se è così bravo, perché non ha chiamato?
Se un giorno qualcuno ti rende felice, sono io