| Chorus:
| Coro:
|
| Niggers always fighting in the gangsta…
| I negri combattono sempre nel gangsta...
|
| But they ain’t really broke…
| Ma non sono davvero al verde...
|
| What a gangsta.
| Che gangsta.
|
| What the hustlers serve,
| Quello che servono gli imbroglioni,
|
| What it got my back and it got my herb
| Quello che ha preso la mia schiena e ha preso la mia erba
|
| Got the… and the…
| Ho il... e il...
|
| Represent one love nigger, this I see,
| Rappresenta un amore negro, questo lo vedo,
|
| What the gangstas,… nigger is all good,
| Quello che i gangsta, ... negro è tutto buono,
|
| Nigger rap your block, nigger rap your hood!
| Nigger rap il tuo blocco, negro rap il tuo cappuccio!
|
| Had a studio on.
| Aveva uno studio.
|
| Right around the corner,
| Giusto dietro l'angolo,
|
| Down the block you can get your herb
| In fondo all'isolato puoi prendere la tua erba
|
| Niggers used to serve, used to…
| I negri servivano, erano soliti...
|
| Who’s the. | Chi è il. |
| cracking the pillow pot?
| rompere il vaso del cuscino?
|
| Do I really got to tell ‘em about the… RTD?
| Devo davvero parlargli della... RST?
|
| … I know every block in my city like the back of my hand,
| ... Conosco ogni isolato della mia città come il palmo della mia mano,
|
| When niggers shooting like back in…
| Quando i negri sparano come se fossero tornati...
|
| .cars in LA,
| .auto a LA,
|
| Blood… on my essays, caliente!
| Sangue... sui miei saggi, caliente!
|
| Lets' celebrate like the… parade,…
| Festeggiamo come la... parata,...
|
| My nigger I was born to race,
| Il mio negro sono nato per correre,
|
| .claiming LA!
| .rivendicando LA!
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Niggers always fighting in the gangsta…
| I negri combattono sempre nel gangsta...
|
| But they ain’t really broke…
| Ma non sono davvero al verde...
|
| What a gangsta.
| Che gangsta.
|
| What the hustlers serve,
| Quello che servono gli imbroglioni,
|
| What it got my back and it got my herb
| Quello che ha preso la mia schiena e ha preso la mia erba
|
| Got the… and the…
| Ho il... e il...
|
| Represent one love nigger, this I see,
| Rappresenta un amore negro, questo lo vedo,
|
| What the gangstas,… nigger is all good,
| Quello che i gangsta, ... negro è tutto buono,
|
| Nigger rap your block, nigger rap your hood!
| Nigger rap il tuo blocco, negro rap il tuo cappuccio!
|
| What the gangsta’s at, over there
| Di cosa si occupa il gangsta, laggiù
|
| You beat me!
| Mi hai battuto!
|
| .get together for a picnic,
| .incontrarsi per un picnic,
|
| Gang unit. | Unità di banda. |
| smash up, …some bitch,
| distruggi, ...qualche cagna,
|
| What a gangsta’s… on a blue side…
| Che gangsta... su un lato blu...
|
| Herb. | Erba. |
| hanging out, about to come…
| uscire, in procinto di venire...
|
| .for a celebration,
| .per una celebrazione,
|
| .a day for initiation.
| .un giorno per l'iniziazione.
|
| What the gangsta’s at?
| A cosa serve il gangsta?
|
| .young unit, keep the.
| .unità giovane, mantieni il.
|
| .rapping where you come from,
| .rappare da dove vieni,
|
| .it's the project, don’t come!
| .è il progetto, non venire!
|
| .it's the project, don’t come
| .è il progetto, non venire
|
| Where you at you got to choose…
| Dove sei devi scegliere...
|
| Generation,. | Generazione,. |
| territory gang affiliation,
| affiliazione a bande territoriali,
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Niggers always fighting in the gangsta…
| I negri combattono sempre nel gangsta...
|
| But they ain’t really broke…
| Ma non sono davvero al verde...
|
| What a gangsta.
| Che gangsta.
|
| What the hustlers serve,
| Quello che servono gli imbroglioni,
|
| What it got my back and it got my herb
| Quello che ha preso la mia schiena e ha preso la mia erba
|
| Got the… and the…
| Ho il... e il...
|
| Represent one love nigger, this I see,
| Rappresenta un amore negro, questo lo vedo,
|
| What the gangstas,… nigger is all good,
| Quello che i gangsta, ... negro è tutto buono,
|
| Nigger rap your block, nigger rap your hood!
| Nigger rap il tuo blocco, negro rap il tuo cappuccio!
|
| My pops brought. | I miei pop hanno portato. |
| into the block,
| nel blocco,
|
| Infiltrate h line, make it…
| Infiltrati nella linea h, fallo...
|
| Just lift rocks,
| Basta sollevare le rocce,
|
| From the kitchen…
| Dalla cucina…
|
| No lunch box!
| Niente pranzo al sacco!
|
| Surrounded by… and double…
| Circondato da... e doppio...
|
| Watch for the squad … playing rap.
| Fai attenzione alla squadra... che suona il rap.
|
| You know … only cover. | Sai... solo copertina. |
| when they came back,
| quando sono tornati,
|
| Pops got locked up she changed…
| Pops è stato rinchiuso lei ha cambiato...
|
| Moms, moved me out the hood into the new ghetto,
| Mamme, mi hai spostato fuori dal cofano nel nuovo ghetto,
|
| West side jungles, black rebels.
| Giungle del lato ovest, ribelli neri.
|
| Stone rangers… I’m no stranger…
| Ranger di pietra... non sono un estraneo...
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Niggers always fighting in the gangsta…
| I negri combattono sempre nel gangsta...
|
| But they ain’t really broke…
| Ma non sono davvero al verde...
|
| What a gangsta.
| Che gangsta.
|
| What the hustlers serve,
| Quello che servono gli imbroglioni,
|
| What it got my back and it got my herb
| Quello che ha preso la mia schiena e ha preso la mia erba
|
| Got the… and the…
| Ho il... e il...
|
| Represent one love nigger, this I see,
| Rappresenta un amore negro, questo lo vedo,
|
| What the gangstas,… nigger is all good,
| Quello che i gangsta, ... negro è tutto buono,
|
| Nigger rap your block, nigger rap your hood! | Nigger rap il tuo blocco, negro rap il tuo cappuccio! |