Traduzione del testo della canzone Co-Operation - Strong Arm Steady, Dilated Peoples

Co-Operation (originale)

Dead men tell no stories, liars can’t live in the street
Whatever plans God has for me, I’ll cooperate instead of compete
We coming for ‘em nigga, (Yeah!)
Ain’t no looking back (Yeah)
Forward motion nigga
Just remember that
We gon' get ‘em, get ‘em, we gon' hit ‘em, hit ‘em.
(No…No…No)
We gon' get ‘em get ‘em, we gon' hit ‘em, hit ‘em
(It's that CA all day…)
Evidence, Taylor Made, it’s custom
I heard if they smile too much don’t trust ‘em
I heard the phone’s no place for discussion
Just heard a click, either I’m bugged or bugging.
(Look out!)
Some call it living in fear
Believe most of what you see, some of what you hear
Don’t believe in ghosts?
The Lost Angel’s here
Don’t think your friends will set you up?
It’s your year — it’s going down
And when it does, shed no tears
Sleep with both eyes open, and one of my ears
Ready, always scoping one of my peers
I can sense the fake energy behind your cheers
I can slow the flow down, just to make it clear
Shift my gears, my enemies close in line
If you can’t trust none of your crew, how you supposed to climb
I guess keep your guard up, they fade out in due time
Why when a nigga from the West where Dickies it’s too bangin
But when out-of-towners do it, it’s a fashion statement (Fuck that!)
Why most DJs out here say they support the West
Bump us on Hump Day, but chump us out the rest
How to blow under those conditions?
I’m only known where the project chicks is living
Where the Ninety-Six Caprice’s on the spinners is driven
When Slick spitting better know the hitmen is listening
That’s who I kick it for — not the radio
My niggas is stuck with California Level Fours
To use hip-hop to motivate in other days
With the urban survival even if it causes decay
Stretching yay, having to put a bitch they kinda like, out on the blade
Steady Gang feel the killers and the dealers pain
Some of us still got hard flame for slang
(We gon' get ‘em…)
Watch you colors homie, watch your slang
Watch how you make your fingers twist and change
A lot of brothers out here still ain’t playing
A lot of blocks out here still gang bang
Dilated wrong kind, SD to LA
To the Bay, gotta say ‘Rest in Peace' to Mac Dre (R.I.P!)
Boyz in the Hood shit, Menance to Society flow
Now the beats bang like Colors on your radio
Crazy since the Eighties, now Kobe’s dropping eighty-one
On these rap tours, nightclubs to the stadium
Sick Angelino squad, savage ammunition strike
Strong Arm Steady Gang, sedatives and stimuli
Back with a bong, man we just killed a quarter
I’m a DJ advocate, toasting firewater
With Krondon and Phil Da Agony chopping up the orders
Moving big work with Mitchy Slick, down by the border
Yeah… nigga, Strong Arm Steady, nigga
Yeah, West Coast is cracking, don’t get it fucked up
And Dilated, don’t get them fucked up neither, yeah dat

Co-Operation (traduzione)

I morti non raccontano storie, i bugiardi non possono vivere per strada
Qualunque siano i piani che Dio ha per me, coopererò invece di competere
Stiamo venendo per 'em nigga, (Sì!)
Non posso guardare indietro (Sì)
Negro in movimento in avanti
Ricordalo
Li prenderemo, li prenderemo, li colpiremo, li colpiremo.
(No...No...No)
Li prenderemo, li prenderemo, li colpiremo, li colpiremo
(È quella CA tutto il giorno...)
La prova, Taylor Made, è abitudine
Ho sentito che se sorridono troppo non fidarti di loro
Ho sentito che il telefono non è luogo di discussione
Ho appena sentito un clic, o ho un bug o un bug.
(Attenzione!)
Alcuni lo chiamano vivere nella paura
Credi alla maggior parte di ciò che vedi, parte di ciò che senti
Non credi nei fantasmi?
L'angelo perduto è qui
Non pensi che i tuoi amici ti incastreranno?
È il tuo anno: sta scendendo
E quando lo fa, non versare lacrime
Dormi con entrambi gli occhi aperti e una delle mie orecchie
Pronto, sempre alla ricerca di uno dei miei colleghi
Riesco a percepire la falsa energia dietro i tuoi applausi
Posso rallentare il flusso, solo per renderlo chiaro
Cambia la mia marcia, i miei nemici si mettono in fila
Se non puoi fidarti di nessuno del tuo equipaggio, come dovresti arrampicare
Immagino che tenga alta la guardia, svaniscono a tempo debito
Perché quando un negro dall'Occidente dove Dickies è troppo banale
Ma quando lo fanno i fuori città, è una dichiarazione di moda (fanculo!)
Perché la maggior parte dei DJ qui fuori dice di supportare l'Occidente
Sbattici nel Giorno della gobba, ma sbattici sul resto
Come soffiare in quelle condizioni?
So solo dove vive il progetto chicks
Dove è guidato il Ninety-Six Caprice sugli spinner
Quando Slick sputa, saprai meglio che i sicari stanno ascoltando
Ecco per chi lo prendo a calci, non la radio
I miei negri sono bloccati con i California Level Fours
Per usare l'hip-hop per motivarti in altri giorni
Con la sopravvivenza urbana anche se causa il degrado
Allungando yay, dovendo mettere una puttana a loro un po' come, sulla lama
Steady Gang sente il dolore degli assassini e degli spacciatori
Alcuni di noi hanno ancora una dura fiamma per lo slang
(Li prenderemo...)
Guarda i tuoi colori amico, guarda il tuo gergo
Guarda come fai girare e cambiare le tue dita
Molti fratelli qui fuori non stanno ancora giocando
Molti blocchi qui fuori sono ancora gang bang
Tipo errato dilatato, da SD a LA
Alla baia, devo dire "Riposa in pace" a Mac Dre (R.I.P!)
Boyz in the Hood merda, Menance to Society scorre
Ora i ritmi risuonano come Colori sulla tua radio
Pazzo dagli anni Ottanta, ora Kobe perde ottantuno anni
In questi tour rap, dai nightclub allo stadio
Squadra dell'Angelino malato, feroce colpo di munizioni
Strong Arm Steady Gang, sedativi e stimoli
Di ritorno con un bong, amico, abbiamo appena ucciso un quarto
Sono un difensore del DJ, che tosta l'acqua del fuoco
Con Krondon e Phil Da Agony che tagliano gli ordini
Spostare grandi opere con Mitchy Slick, vicino al confine
Sì ... negro, Strong Arm Steady, negro
Sì, la costa occidentale sta incrinando, non farti cagare
E dilatato, non farli incasinare nemmeno, sì, dat