Traduzione del testo della canzone Two Pistols - Strong Arm Steady, Mitchy Slick

Two Pistols (originale)

You gon' need more than one gun if you gon' eat around here
My gangstas do more than stand around and drink beer
Niggas don’t squab no more it’s all gunplay
Talent that big yeah you gon' see him one day
Every OG got a youngster that’ll whack for him
And if he gets pissed he’ll dust off a old mac for him
Last couple niggas smoked got they whole wigs riddled
These niggas got some big ass guns that’s why I ride with two pistols
Yeah
Blast for your stash
I’m like Fat Albert’s younger homie Dumb Donald with the mask
Drunker than lil' Rass Kass of the flask
My eyes start getting all wide once I see cash
Lemon pepper sea bass
Sprinkling that Lawry’s seasoning
With a pinch of Mrs. Dash
Ashen’n my backwood packaging
While I break every letter down in my rap
Like an acronym
Whatever happened to that?
That nigga shit
Like 'em blacker than black
Pull out the mac from the back of the lac
That’s my nigga I’ll clap for him
The first rapper ever took me on tour
I’ll go to war for him
Go to the drawer for him
Pull out a couple of stacks
Either that or just dust of the gat
Yeah that
You gon' need more than one gun if you gon' eat around here
My gangstas do more than stand around and drink beer
Niggas don’t squab no more it’s all gunplay
Talent that big yeah you gon' see him one day
Every OG got a youngster that’ll whack for him
And if he gets pissed he’ll dust off a old mac for him
Last couple niggas smoked got they whole wigs riddled
These niggas got some big ass guns that’s why I ride with two pistols
I arise hit me knees and pray
And pull the Henny out
For my bredren in heaven I pour the Remy out
Fatal without doubt
Too many pennies
A little’s better than not any
Take it from me
Willy Hutch and the clutch off blunts and clear Belvederes
Nevada nights off white huntin' for Brittany Spears
Hear the boom blast
Fast as the words up out a DOOM mask
No school or class could the fool pass
Rescue please ???
President Hussein
Don’t let em shame your name and wish the truth came
Free the lame, art of war, armageddon for the future
Can’t tell the Saint from the shooter
Codeine supplement
Never seen such a crime scene like outsourced torture for the government
You gon' need more than one gun if you gon' eat around here
My gangstas do more than stand around and drink beer
Niggas don’t squab no more it’s all gunplay
Talent that big yeah you gon' see him one day
Every OG got a youngster that’ll whack for him
And if he gets pissed he’ll dust off a old mac for him
Last couple niggas smoked got they whole wigs riddled
These niggas got some big ass guns that’s why I ride with two pistols
Yeah that, you ain’t never lied
You qualified to be the south-east ghetto tour guide
Let’s slow ride and take a closer look inside
Trigger side, homicide
It’s like Amistad, swallow your pride
Like a super big gulp
Knocked out like the great white hope
Socked out, before you hit the floor
You hit the ropes hard
Bullet proof booth like the Pope Car
Vacation with your bitch send a post card
Corny like Carson Daly, this your last call
Put a gun straight to your head, hate to blast yall
So imma just stall y’all out
The little homey’s gonna air you out
When they see you with the bitch out
No doubt

Two Pistols (traduzione)

Avrai bisogno di più di una pistola se mangerai qui intorno
I miei gangstas fanno di più che stare in piedi e bere birra
I negri non si lamentano più, sono solo sparatorie
Talento così grande sì, lo vedrai un giorno
Ogni OG ha un ragazzo che lo colpirà
E se si incazza, gli rispolvererà un vecchio Mac
Le ultime coppie di negri che hanno fumato si sono fatte crivellare le parrucche intere
Questi negri hanno delle pistole da culo, ecco perché guido con due pistole
Sì
Blast per la tua scorta
Sono come il giovane amico di Ciccio Albert Dumb Donald con la maschera
Ubriaco del piccolo Rass Kass della fiaschetta
I miei occhi iniziano a spalancarsi quando vedo i contanti
Branzino al limone e pepe
Spruzzando il condimento di Lawry
Con un pizzico della signora Dash
Ashen'n my packaging backwood
Mentre analizzo ogni lettera del mio rap
Come un acronimo
Che cosa gli è successo?
Quella merda da negro
Come loro più neri che neri
Estrarre il mac dal retro del lac
Questo è il mio negro, applaudirò per lui
Il primo rapper in assoluto mi ha portato in tour
Andrò in guerra per lui
Vai al cassetto per lui
Estrai un paio di pile
O quello o solo polvere del gat
Sì quello
Avrai bisogno di più di una pistola se mangerai qui intorno
I miei gangstas fanno di più che stare in piedi e bere birra
I negri non si lamentano più, sono solo sparatorie
Talento così grande sì, lo vedrai un giorno
Ogni OG ha un ragazzo che lo colpirà
E se si incazza, gli rispolvererà un vecchio Mac
Le ultime coppie di negri che hanno fumato si sono fatte crivellare le parrucche intere
Questi negri hanno delle pistole da culo, ecco perché guido con due pistole
Mi alzo colpiscimi le ginocchia e prego
E tira fuori l'Henny
Per i miei fratelli in paradiso, verso il Remy
Fatale senza dubbio
Troppi centesimi
Un poco è meglio che niente
Prendilo da me
Willy Hutch e la frizione staccano contundenti e nitidi Belvedere
Notti bianche in Nevada a caccia di Brittany Spears
Ascolta l'esplosione del boom
Veloce come le parole su una maschera DOOM
Nessuna scuola o classe potrebbe passare lo sciocco
Salva per favore???
Presidente Hussein
Non lasciare che svergognino il tuo nome e desideri che venga la verità
Libera gli zoppi, arte della guerra, armageddon per il futuro
Non riesco a distinguere il Santo dal tiratore
Supplemento di codeina
Mai vista una scena del crimine come una tortura esternalizzata per il governo
Avrai bisogno di più di una pistola se mangerai qui intorno
I miei gangstas fanno di più che stare in piedi e bere birra
I negri non si lamentano più, sono solo sparatorie
Talento così grande sì, lo vedrai un giorno
Ogni OG ha un ragazzo che lo colpirà
E se si incazza, gli rispolvererà un vecchio Mac
Le ultime coppie di negri che hanno fumato si sono fatte crivellare le parrucche intere
Questi negri hanno delle pistole da culo, ecco perché guido con due pistole
Sì, non hai mai mentito
Ti sei qualificato per essere la guida turistica del ghetto sud-orientale
Andiamo piano e diamo un'occhiata più da vicino all'interno
Lato del grilletto, omicidio
È come Amistad, ingoia il tuo orgoglio
Come un sorso super grande
Abbattuto come la grande speranza bianca
Soffocato, prima di toccare il pavimento
Hai colpito duramente le corde
Cabina a prova di proiettile come la Pope Car
In vacanza con la tua cagna invia una cartolina
Sdolcinato come Carson Daly, questa è la tua ultima chiamata
Punta una pistola direttamente alla testa, odio farti esplodere
Quindi sto solo fermandovi tutti
La piccola casalinga ti darà l'aria
Quando ti vedono con la puttana fuori
Nessun dubbio