Traduzione del testo della canzone Clean Up - Strong Arm Steady, Black Thought, Saukrates

Clean Up (originale)

I don’t wanna leave you on the sidelines dude
The clock is ticking get your mind right dude
Rememberin' the days when I was like you
Why I ain’t end up in the pine box?
True
What goes up, must come down
So when you sittin' at the top, you won one round
Now here comes one generation that’s so profound
You ain’t never heard the word «assassination» so pronounced
Like ??
through the repercussion of winnin' while you sinnin'
The nation stay huntin' for you
And I don’t mean to break the news to you niggas
But the crabs in the buckets are true
As true as a bullet, easy as a trigger pull it
I’m sure you’ll do what’s best for you
So clean up, don’t ease up
I know you’ll do what’s best for you
The conflict is crucial
The drama is just futile
Hush
Kinda make you wanna wonder what to do you know it must
Get a little easier on some ooh child trust
People cut throat this is the new style
I know you’re man just passed but this too shall
Just keep those crabs out of where you lay your roots down
They in the bucket tryin' to make they splash
And take more each figure, fuck it they gon' take they cash
Cause it’s like, I gotta get it, gots gots to get it
Especially in a city where cops not permitted
So box lock your digits
I hate to be the one to break the news to you but shit’s hot
Watch them niggas
A few is gonna flat out, walk up and say «fuck you»
Others is gonna play it like, «Aye, what you been up to?»
Knowing they want to get somebody to touch you
I know regardless you gon' do what you must do
For you
Me?
I ain’t high.
You know why?
Cause I can’t truly be high unless all my
motherfuckin' friends is high.
I look around.
I see my friends.
Do you know
what I feel like doing?
(What you feel like doing?) I feel like sharing my shit

Clean Up (traduzione)

Non voglio lasciarti in disparte amico
Il tempo stringe, rimettiti a posto, amico
Ricordando i giorni in cui ero come te
Perché non finisco nella cassa di pino?
Vero
Ciò che sale deve scendere
Quindi, quando ti siedi in cima, hai vinto un round
Ora arriva una generazione così profonda
Non hai mai sentito la parola «assassinio» così pronunciata
Piace ??
attraverso la ripercussione di vincere mentre pecchi
La nazione continua a darti la caccia
E non intendo dare la notizia a voi negri
Ma i granchi nei secchi sono veri
Vero come un proiettile, facile come un grilletto
Sono sicuro che farai ciò che è meglio per te
Quindi ripulisci, non rilassarti
So che farai ciò che è meglio per te
Il conflitto è cruciale
Il dramma è semplicemente futile
Silenzio
Un po' ti viene voglia di chiederti cosa fare lo sai che deve
Diventa un po' più facile con un po' di fiducia dei bambini
La gente taglia la gola, questo è il nuovo stile
So che sei un uomo appena passato, ma anche questo lo farà
Tieni quei granchi fuori dal punto in cui metti le radici
Sono nel secchio cercando di farli schizzare
E prendi di più ogni cifra, fanculo, prenderanno i soldi
Perché è come, devo prenderlo, devo prenderlo
Soprattutto in una città in cui i poliziotti non sono ammessi
Quindi blocca le tue cifre
Odio essere quello a darti la notizia, ma la merda è calda
Guarda quei negri
Alcuni devono espresso, salire e dire "vaffanculo"
Altri lo suoneranno come "Sì, cosa hai combinato?"
Sapendo che vogliono convincere qualcuno a toccarti
Lo so indipendentemente dal fatto che farai ciò che devi fare
Per te
Me?
Non sono sballato.
Tu sai perché?
Perché non posso essere davvero sballato a meno che non sia tutto mio
fottuti amici è alto.
Mi guardo intorno.
Vedo i miei amici.
Sai
cosa mi sento di fare?
(Cosa ti senti di fare?) Ho voglia di condividere la mia merda