Traduzione del testo della canzone Who You Are - Stuck Out

Who You Are (originale)

Am I a way to stop the hurting, to let me lift the yoke that’s burdening your
heart
Am I a good and faithful servant who’s only use is to determine who you are
So slip your hands around my neck until the pressure’s sinking in
And let the objects of your hate dissipate into my skin
Until the only thing I’m feeling is the weight of all the sin you buried into me
You tore me down and let me bleed
I’m not scared to be broken
Your anxiety’s choking
On the lies that you’ve sown in me
Uninspired but outspoken
Sometimes silence is golden
Cause the irony’s deafening
So you keep burying the feeling ‘til every word’s induced with hate
And though the thoughts are unappealing I’ll evolve until the break
I’m fucking shaking at the thought of you embracing who you are
So let these open wounds burn into scars
I’m not scared to be broken
Your anxiety’s choking
On the lies that you’ve sown in me
Uninspired but outspoken
Sometimes silence is golden
Cause the irony’s deafening
Waiting for the answers you don’t have
Waiting for the empathy that you could never give to me
I’m not scared to be broken
Your anxiety’s choking
On the lies that you’ve sown in me
Uninspired but outspoken
Sometimes silence is golden
Cause the irony’s deafening

(traduzione)

Sono un modo per fermare il dolore, per farmi sollevare il giogo che grava sul tuo
cuore
Sono un servitore buono e fedele il cui unico scopo è determinare chi sei
Quindi infila le tue mani intorno al mio collo finché la pressione non sprofonda
E lascia che gli oggetti del tuo odio si dissolvano nella mia pelle
Fino a quando l'unica cosa che sento è il peso di tutti i peccati che hai seppellito in me
Mi hai fatto a pezzi e mi hai lasciato sanguinare
Non ho paura di essere rotto
La tua ansia sta soffocando
Sulle bugie che hai seminato in me
Non ispirato ma schietto
A volte il silenzio è d'oro
Perché l'ironia è assordante
Quindi continua a seppellire il sentimento finché ogni parola non viene indotta dall'odio
E anche se i pensieri non sono attraenti, mi evolverò fino alla pausa
Sto fottutamente tremante al pensiero che tu abbracci chi sei
Quindi lascia che queste ferite aperte brucino in cicatrici
Non ho paura di essere rotto
La tua ansia sta soffocando
Sulle bugie che hai seminato in me
Non ispirato ma schietto
A volte il silenzio è d'oro
Perché l'ironia è assordante
Aspettando le risposte che non hai
Aspettando l'empatia che non potresti mai darmi
Non ho paura di essere rotto
La tua ansia sta soffocando
Sulle bugie che hai seminato in me
Non ispirato ma schietto
A volte il silenzio è d'oro
Perché l'ironia è assordante