Traduzione del testo della canzone Tryna Fuck - Stuey Rock, Juicy J, Slim Dunkin

Tryna Fuck (originale)

And after I finish what’s in my cup
You know I’m tryna love you
All these drugs-drugs make me wanna love you
Okay, okay, okay, okay
I just wanna shoot a movie with a chick from out the movies
With a big old ghetto booty that know how to roll a doobie
I just wanna hit the club, throw some money on the stage
I just wanna tip a stripper more dough than she ever made
More dough than she ever seen, now she see me in her dreams
All that ass, shawty bust it, how she stuff it in her jeans (Damn)
Must run in her genes, I just wanna meet her momma
I just wanna smoke my presidential Juicy J Obama
Juicy J that OG, I been ballin' this whole week
Stuntin' 20 years plus, I can do this in my sleep
I just wanna fall in Onyx with a fine Georgia peach
Got that rocket in my pocket, that’s that beauty and the beast
All this weed in my system ain’t helpin' (ain't helpin')
And this drank got you lookin' so good (so good)
I got some mollies in my hand, I might take one (take one)
And after I finish what’s in my cup
You know I’m tryna love you
All these drugs-drugs make me wanna love you
Okay, okay, okay, okay
Legendary, love you so much it’s unnecessary
Like it’s always two weeks into February
You can take that shit to the cemetery, til we’re dead and buried
But girl God forbid I feel too alive
Around you I got too much pride
Do we let it breathe or put a title on it?
I’m so indecisive, I’ll let you decide
She like nah seem like your chakra’s off
I’m like nah it’s just that your top is off
And I started out wantin' to talk to you
And now all I can think about is poppin' off
Girl you’re all that matters
You in bra and panties, that’s automatic
You straddled me, I started fallin' backwards
Don’t worry about the phone you can call them after
Bout to take ya down
All this weed in my system ain’t helpin' (ain't helpin')
And this drank got you lookin' so good (so good)
I got some mollies in my hand, I might take one (take one)
And after I finish what’s in my cup
You know I’m tryna love you
All these drugs-drugs make me wanna love you
Okay, okay, okay, okay

Tryna Fuck (traduzione)

E dopo aver finito quello che c'è nella mia tazza
Sai che sto cercando di amarti
Tutte queste droghe mi fanno venire voglia di amarti
Va bene, va bene, va bene, va bene
Voglio solo girare un film con una ragazza fuori dal cinema
Con un grande vecchio bottino del ghetto che sa come rotolare un doobie
Voglio solo colpire il club, buttare dei soldi sul palco
Voglio solo dare a una spogliarellista più impasto di quanto non abbia mai fatto
Più impasto di quanto non abbia mai visto, ora mi vede nei suoi sogni
Tutto quel culo, shawty busto, come lo infila nei suoi jeans (Accidenti)
Deve scorrere nei suoi geni, voglio solo incontrare sua madre
Voglio solo fumare il mio Juicy J Obama presidenziale
Juicy J che OG, ho stato ballato per tutta la settimana
Acrobazie di oltre 20 anni, posso farlo nel sonno
Voglio solo innamorarmi di Onyx con una bella pesca della Georgia
Ho quel razzo in tasca, quella è la bella e la bestia
Tutta questa erba nel mio sistema non aiuta (non aiuta)
E questo drink ti ha fatto sembrare così bello (così buono)
Ho dei molly in mano, potrei prenderne uno (prendine uno)
E dopo aver finito quello che c'è nella mia tazza
Sai che sto cercando di amarti
Tutte queste droghe mi fanno venire voglia di amarti
Va bene, va bene, va bene, va bene
Leggendario, ti amo così tanto da non essere necessario
Come se fossero sempre due settimane a febbraio
Puoi portare quella merda al cimitero, finché non siamo morti e sepolti
Ma ragazza Dio non voglia che mi sento troppo viva
Intorno a te ho troppo orgoglio
Lo lasciamo respirare o ci mettiamo un titolo?
Sono così indeciso che ti lascio decidere
Le piace nah, sembra che il tuo chakra sia spento
Sono tipo nah, è solo che la tua maglietta è tolta
E ho iniziato a voler parlare con te
E ora tutto ciò a cui riesco a pensare è saltare fuori
Ragazza sei tutto ciò che conta
Tu in reggiseno e mutandine, è automatico
Mi hai cavalcato, ho iniziato a cadere all'indietro
Non preoccuparti del telefono dopo il quale puoi chiamarli
Sto per abbatterti
Tutta questa erba nel mio sistema non aiuta (non aiuta)
E questo drink ti ha fatto sembrare così bello (così buono)
Ho dei molly in mano, potrei prenderne uno (prendine uno)
E dopo aver finito quello che c'è nella mia tazza
Sai che sto cercando di amarti
Tutte queste droghe mi fanno venire voglia di amarti
Va bene, va bene, va bene, va bene