Traduzione del testo della canzone Prisoner - Stumfol

Prisoner (originale)

I was born in a prison
no hope for escape
I got used to the silence
as I stuck in my cage
you can not miss
what you have never seen before
but deep inside you know
there must be more
I heard a voice but I could not follow
it was a language I didnt know
Ive seen a light and it used to blind me
was it real or just a dream?
as I left no one tried to stop me
so I learned
I was always as free as I wanted to be
I was always as free as a bird
I was always as free as I wanted to be
but I was just too scared to see
who I could be.

(traduzione)

Sono nato in una prigione
nessuna speranza di fuga
Mi sono abituato al silenzio
mentre sono bloccato nella mia gabbia
non puoi mancare
quello che non hai mai visto prima
ma nel profondo lo sai
ci deve essere di più
Ho sentito una voce ma non sono riuscita a seguirla
era una lingua che non conoscevo
Ho visto una luce e mi accecava
era reale o solo un sogno?
dato che ho lasciato, nessuno ha cercato di fermarmi
così ho imparato
Sono stato sempre libero come avrei voluto essere
Sono sempre stato libero come un uccello
Sono stato sempre libero come avrei voluto essere
ma ero semplicemente troppo spaventato per vedere
chi potrei essere.