Traduzione del testo della canzone Captain and The Purple Lady - Subculture Sage

Captain and The Purple Lady (originale)

I feel I’m slowly slipping into a next dimension
I feel my visions going and being replaced by flashing lights
It’s not my city, evil is no longer chasing me
I need to grow my wings back.
Angels have to fly
I’m back now, back out of the background, back with a bang «that sound»
Back from the depths of the unknown where the sun comes up but it never goes
back down
Watch close, we’re all frequencies
It seems to be this view is called mad now
Or it was then, we’ve all been asleep, wakey wakey guys it’s a crackhouse
There’s good here but still bad there we must learn the bad to be good
That’s what Niccolo said but Niccolo’s Dead, nor is he from these parts of the
wood
Time goes on and I try and act honestly but why did it have to get to a time
where iv got to be
History repeats, see what’s forgot reads, tread lightly when the monster sleeps
I feel I’m slowly slipping into a next dimension
I feel my visions going and being replaced by flashing lights
It’s not my city, evil is no longer chasing me
I need to grow my wings back.
Angels have to fly
Watch the smoke circle around the room
Trancend, become the smoke, its movements bound by you
An ounce of truth is hard to take with a pinch of salt, lift your soul
Who’s in control?
A show of ha ds around the room
Still up on that kean though, xannys get them I dead that
Iv said it before I’ll say it again we are our only setbacks
Get that into your head, start thinking my friend, feel what it is because
we’re them
Forget the drop just connect the dots our spirits will never end

Captain and The Purple Lady (traduzione)

Sento che sto scivolando lentamente in una dimensione successiva
Sento che le mie visioni vanno e vengono sostituite da luci lampeggianti
Non è la mia città, il male non mi sta più inseguendo
Ho bisogno di far ricrescere le mie ali.
Gli angeli devono volare
Sono tornato ora, fuori dallo sfondo, tornato con un botto «quel suono»
Di ritorno dalle profondità dell'ignoto dove sorge il sole, ma non va mai
indietro
Guarda da vicino, siamo tutte frequenze
Sembra che questo punto di vista sia chiamato pazzo ora
O era allora, siamo stati tutti addormentati, svegli svegli ragazzi è un crackhouse
C'è del buono qui ma c'è ancora del male lì, dobbiamo imparare il male per essere buoni
Così disse Niccolò, ma Niccolò è morto, né è di queste parti del
Di legno
Il tempo passa e io cerco di agire onestamente, ma perché doveva arrivare a un tempo
dove devo essere
La storia si ripete, guarda ciò che è stato dimenticato legge, cammina con passo leggero quando il mostro dorme
Sento che sto scivolando lentamente in una dimensione successiva
Sento che le mie visioni vanno e vengono sostituite da luci lampeggianti
Non è la mia città, il male non mi sta più inseguendo
Ho bisogno di far ricrescere le mie ali.
Gli angeli devono volare
Guarda il cerchio di fumo intorno alla stanza
Trancend, diventa il fumo, i suoi movimenti legati a te
Un'oncia di verità è difficile da accettare con un pizzico di sale, solleva la tua anima
Chi ha il controllo?
Uno spettacolo di cose in giro per la stanza
Tuttavia, ancora su quel kean, xannys li prende, l'ho morto
L'ho detto prima che lo ripeta che siamo le nostre uniche battute d'arresto
Mettilo nella tua testa, inizia a pensare mio amico, senti cos'è perché
noi siamo loro
Dimentica la goccia, collega solo i punti che i nostri spiriti non finiranno mai