Traduzione del testo della canzone Fuck All Day - Subculture Sage

Fuck All Day (originale)

Crafting reality with every step that we take
We manifest thoughts, watch the energy change
Remember the name «Sage» been around for centuries
My life times spans till times hour glass is empty
Flip it on them, start the whole process again
Drop the scriptures on them, try and make gods from men
As time rolls, is this the worst we’ve become?
We must learn to love each other like the earth loves the sun
Bring the spirits in and see death for all its beauty
Its not darkness, its light, the same light right now ur using
But most will never see it, let alone believe it
Instagram attention spans in a trap called human beings
How am i to reach enlightenment my spirit goes and grows
When i can even wait for youtube videos to loads?
Fucking waste.
go pub with a bunch of mates
And chat about some bullshit in a stupid and drunken way
But who can blame us?
all were looking for is an escape
And dont kid urself, i can see it all in ur face
Ur looking how im looking, these looks fall from a stage
Of malnourished souls, we want more from today
Impatience.
we want more from today?!
Well today is not our, were its, fall into place
Recognise the power of what were not in control of
We could all die tomorrow so tonight lets show love
Hold hands let lips meet, come here girl kiss me
When us two become one it’ll go down in history
The universe will do what it does
Which is hard to hear when someone near gets two in thier lung
So who gives a fuck
Stars look down i look up and stay true to above
But why is that a challenge in itself?
why is it?
Do i even exist?
is this even my spirit?
And if mine can feel yours and yours can feel mine
We are the physical example of energies combined
So as the planets and the stars and the moon collaps
Ill raise my trigger finger and stay empty to myself
Know all from knowing nothings is my advice to boys and girls
Because we need to make some moves now that weve destroyed the world
Kay sera sera, a way that some call strange
But thats why i couldn’t give a fuck all day…

(traduzione)

Creare la realtà con ogni passo che facciamo
Manifestiamo pensieri, osserviamo il cambiamento di energia
Ricorda che il nome «Saggio» esiste da secoli
La mia vita dura fino a quando la clessidra è vuota
Capovolgilo su di loro, ricomincia l'intero processo
Lascia cadere le scritture su di loro, prova a creare degli dèi dagli uomini
Col passare del tempo, è questo il peggio che siamo diventati?
Dobbiamo imparare ad amarci come la terra ama il sole
Porta dentro gli spiriti e osserva la morte in tutta la sua bellezza
Non è oscurità, è luce, la stessa luce che stai usando proprio ora
Ma la maggior parte non lo vedrà mai, per non parlare di crederci
L'attenzione di Instagram si estende in una trappola chiamata esseri umani
Come posso raggiungere l'illuminazione, il mio spirito va e cresce
Quando posso aspettare che i video di YouTube si carichino?
Fottuto spreco.
vai al pub con un gruppo di amici
E parla di stronzate in modo stupido e ubriaco
Ma chi può biasimarci?
tutto ciò che cercavamo è una fuga
E non prenderti in giro, posso vedere tutto in faccia
Se guardi come sto, questi sguardi cadono da un palco
Delle anime malnutrite, ne vogliamo di più da oggi
Impazienza.
vogliamo di più da oggi?!
Ebbene oggi non è il nostro, se fosse il suo, andare a posto
Riconosci il potere di ciò su cui non hai il controllo
Potremmo morire tutti domani, quindi stasera mostriamo amore
Tieni le mani e lascia che le labbra si incontrino, vieni qui ragazza baciami
Quando noi due diventiamo uno, passerà alla storia
L'universo farà quello che fa
Il che è difficile da sentire quando qualcuno vicino ne prende due nei polmoni
Allora chi se ne frega
Le stelle guardano in basso io guardo in alto e rimango fedele a sopra
Ma perché è una sfida in sé?
perché lo è?
Esisto anche io?
è questo anche il mio spirito?
E se il mio può sentire il tuo e il tuo può sentire il mio
Siamo l'esempio fisico delle energie combinate
Così come i pianeti, le stelle e la luna crollano
Alzerò il grilletto e rimarrò vuoto per me stesso
Sapere tutto dal non sapere nulla è il mio consiglio a ragazzi e ragazze
Perché dobbiamo fare delle mosse ora che abbiamo distrutto il mondo
Kay sera sera, un modo che alcuni chiamano strano
Ma ecco perché non me ne frega un cazzo tutto il giorno...