Traduzione del testo della canzone Don't Be Careful You Might Hurt Yourself - Suicide Silence

Don't Be Careful You Might Hurt Yourself (originale)

I have seen all your faces
Wherever the lights get dim it all feels the same to me
You expect me to fail
So go ahead and choke me on down
What are these fucking restrictions
What are these fucking attempts on my soul
We were always meant to circle
It is the only thing we know
It is the only thing we know
So go ahead and choke me on down
I am such a goddamned failure
Choke on this motherfucker, choke
Choke on this motherfucker
Somehow it is safe to fail
Somehow it’s so safe to fail
Somehow it is safe to fail
Somehow it’s so safe to fail
You must really love to hope this face will fail
I don’t want to watch you doubt this place to death
Let
Let time
Let time stand still
Lower me
Lower me
Lower me down
Somehow it is safe to fail
Somehow it’s so safe to fail
You must really love to hope this face will fail
Let time stand still
I don’t want to watch you doubt this place to death
Lower me down
Somehow it is safe to fail
Somehow it’s so safe to fail
Lower me down
Lower me down

(traduzione)

Ho visto tutte le tue facce
Ovunque le luci si affievoliscano, per me tutto sembra lo stesso
Ti aspetti che fallisca
Quindi vai avanti e soffocami
Quali sono queste cazzo di restrizioni
Quali sono questi fottuti tentativi sulla mia anima
Eravamo sempre destinati a girare in cerchio
È l'unica cosa che sappiamo
È l'unica cosa che sappiamo
Quindi vai avanti e soffocami
Sono un tale dannato fallimento
Soffoca questo figlio di puttana, soffoca
Soffoca questo figlio di puttana
In qualche modo è sicuro fallire
In qualche modo è così sicuro fallire
In qualche modo è sicuro fallire
In qualche modo è così sicuro fallire
Devi davvero amare per sperare che questa faccia fallisca
Non voglio vederti dubitare di questo posto a morte
Permettere
Lascia tempo
Lascia che il tempo si fermi
Abbassami
Abbassami
Abbassami
In qualche modo è sicuro fallire
In qualche modo è così sicuro fallire
Devi davvero amare per sperare che questa faccia fallisca
Lascia che il tempo si fermi
Non voglio vederti dubitare di questo posto a morte
Abbassami
In qualche modo è sicuro fallire
In qualche modo è così sicuro fallire
Abbassami
Abbassami