Traduzione del testo della canzone Hesitation - Summer Cannibals

Hesitation (originale)

Take this as it is
Lay me down to rest
I can deal with hesitation
But the rush makes me sweat
I’ll be what you need
Until you need me
You can feel my hesitation
'Cause I know that love never comes free
I can scream, I can fight
But nothing comes close to when it all feels right
I know it’s not fair
To keep calling it off once we almost go there
But just know that nothing gets closer to me than you do
Take me as I was
No strings to hold me up
I’m dreaming of an oral fixation
Just enough to keep my mouth shut
I can scream, I can fight
But nothing comes close to when it all feels right
I know it’s not fair
To keep calling it off once we almost go there
But just know that nothing gets closer to me than you do

Hesitation (traduzione)

Prendilo così com'è
Mettimi a riposo
Riesco a gestire l'esitazione
Ma la fretta mi fa sudare
Sarò ciò di cui hai bisogno
Finché non avrai bisogno di me
Puoi sentire la mia esitazione
Perché so che l'amore non viene mai gratis
Posso urlare, posso combattere
Ma niente si avvicina a quando tutto sembra a posto
So che non è giusto
Per continuare a chiamarlo spento una volta quasi ci andiamo
Ma sappi solo che niente si avvicina a me più di te
Prendimi come ero
Nessun stringo a tenermi su
Sto sognando una fissazione orale
Quanto basta per tenere la bocca chiusa
Posso urlare, posso combattere
Ma niente si avvicina a quando tutto sembra a posto
So che non è giusto
Per continuare a chiamarlo spento una volta quasi ci andiamo
Ma sappi solo che niente si avvicina a me più di te