Traduzione del testo della canzone Staring at the Sun - Summer Cannibals

Staring at the Sun (originale)

Why’s everyone here staring at the sun?
If I love the way it feels to burn then how am I supposed to run?
Nobody wants to hear you cry, cry, cry
If you’re gonna stare into the sun, then maybe you deserve to go blind
Why is everyone making love like it’s fun?
If I can’t trust myself alone then how am I supposed to trust someone?
Nobody wants to hear you cry, cry, cry
If you’re gonna stare into the sun, then maybe you deserve to go blind
Nobody wants to hear you cry, cry, cry
If you’re gonna stare into the sun, then maybe you deserve to go blind

Staring at the Sun (traduzione)

Perché tutti qui fissano il sole?
Se amo il modo in cui ci si sente a bruciare, come dovrei correre?
Nessuno vuole sentirti piangere, piangere, piangere
Se hai intenzione di fissare il sole, allora forse meriti di diventare cieco
Perché tutti fanno l'amore come se fosse divertente?
Se non riesco a fidarmi di me stesso da solo, come faccio a fidarmi di qualcuno?
Nessuno vuole sentirti piangere, piangere, piangere
Se hai intenzione di fissare il sole, allora forse meriti di diventare cieco
Nessuno vuole sentirti piangere, piangere, piangere
Se hai intenzione di fissare il sole, allora forse meriti di diventare cieco