Traduzione del testo della canzone Start Breaking - Summer Cannibals

Start Breaking (originale)

I could just start breaking things like you do
I could sing about murder, even joke about it too
If I was like you
If I was like you
But you’re just another man who cries injustice all the time
While pushing people down, you keep complaining 'bout your life
And you say that I don’t know how much danger is in you
But it’s all in your head 'cause I’m the one that’s here to start breaking
You-hoo, hoo, hoo
You-hoo, hoo, hoo
You-hoo, hoo, hoo
You-hoo
I could just start spouting anger and hate
Keep justice close to my side, wear it like a camouflage cape
Every single lie is just a way
To keep yourself from feeling anything except for hate
But you’re just another man who cries injustice all the time
While pushing people down, you keep complaining 'bout your life
And you say that I don’t know how much danger is in you
But it’s all in your head 'cause I’m the one that’s here to start breaking
You-hoo, hoo, hoo
You-hoo, hoo, hoo
You-hoo, hoo, hoo
You-hoo
What if we could be alone right now?
Would you do like you say and bury me in the ground?
What if we could be alone right now?
Would you do like yous ay and bury me in the ground?
You’re just another man who cries injustice all the time
While pushing people down, you keep complaining 'bout your life
And you say that I don’t know how much danger is in you
But look me in the eyes and tell me what you’re gonna do
You-hoo, hoo, hoo
You-hoo, hoo, hoo
You-hoo, hoo, hoo
You-hoo

Start Breaking (traduzione)

Potrei semplicemente iniziare a rompere le cose come fai tu
Potrei cantare dell'omicidio, anche scherzarci sopra
Se io fossi come te
Se io fossi come te
Ma sei solo un altro uomo che piange continuamente l'ingiustizia
Mentre respingi le persone, continui a lamentarti della tua vita
E dici che non so quanto pericolo ci sia in te
Ma è tutto nella tua testa perché sono io quello che è qui per iniziare a rompere
Tu-hoo, hoo, hoo
Tu-hoo, hoo, hoo
Tu-hoo, hoo, hoo
Tu-hoo
Potrei semplicemente iniziare a sputare rabbia e odio
Tieni la giustizia al mio fianco, indossalo come un mantello mimetico
Ogni singola bugia è solo un modo
Per impedire a te stesso di provare qualcosa tranne l'odio
Ma sei solo un altro uomo che piange continuamente l'ingiustizia
Mentre respingi le persone, continui a lamentarti della tua vita
E dici che non so quanto pericolo ci sia in te
Ma è tutto nella tua testa perché sono io quello che è qui per iniziare a rompere
Tu-hoo, hoo, hoo
Tu-hoo, hoo, hoo
Tu-hoo, hoo, hoo
Tu-hoo
E se potessimo essere soli in questo momento?
Faresti come dici e seppellirmi nella terra?
E se potessimo essere soli in questo momento?
Faresti come te e seppellirmi nella terra?
Sei solo un altro uomo che piange continuamente l'ingiustizia
Mentre respingi le persone, continui a lamentarti della tua vita
E dici che non so quanto pericolo ci sia in te
Ma guardami negli occhi e dimmi cosa farai
Tu-hoo, hoo, hoo
Tu-hoo, hoo, hoo
Tu-hoo, hoo, hoo
Tu-hoo