| Who can find you clear springs of waters, but I can!
| Chi può trovarti limpide sorgenti d'acque, ma io posso!
|
| Who can tell you the age of the moon, but I can!
| Chi può dirti l'età della luna, ma io posso!
|
| Who can call the fish from the depths of the see, yes I can!
| Chi può chiamare il pesce dalle profondità del mare, sì, posso!
|
| Who can change the shapes of the hills and the headlands, I can!
| Chi può cambiare le forme delle colline e dei promontori, io posso!
|
| I have been a sword in the hand,
| Sono stato una spada nella mano,
|
| I have been a shield in a fight,
| Sono stato uno scudo in una battaglia,
|
| I have been the string of a harp,
| Sono stato la corda di un'arpa,
|
| I can shift my shape like a god.
| Posso cambiare la mia forma come un dio.
|
| Farewell, leave the shore to an ocean wide and untamed
| Addio, lascia la riva verso un oceano vasto e selvaggio
|
| Hold your shield high, let the wind bring your enemy your nightmare
| Tieni alto lo scudo, lascia che il vento porti il tuo nemico il tuo incubo
|
| By the bane of my blade, a mighty spell is made and
| Con la rovina della mia lama, viene creato un potente incantesimo e
|
| Far beyond the battle blood shall fall like a hard rain. | Ben oltre la battaglia, il sangue cadrà come una pioggia dura. |