| Yet, if the wind breathe soft, the curling waves
| Eppure, se il vento respira dolcemente, le onde arricciate
|
| That break against the shore, shall lull my mind
| Quella rottura contro la riva acquieta la mia mente
|
| And scorn against all enemies prepared
| E preparato il disprezzo contro tutti i nemici
|
| And with the food of pride sustained my soul
| E col cibo dell'orgoglio sostenne la mia anima
|
| In solitude
| In solitudine
|
| Sad was I, to pain depressed
| Ero triste, a dolore depresso
|
| Importunate and heavy load
| Carico importuno e pesante
|
| My destiny has found me here
| Il mio destino mi ha trovato qui
|
| Upon this lonely road
| Su questa strada solitaria
|
| And many thousands now are sad
| E molte migliaia ora sono tristi
|
| Wait the fulfilment of their fear
| Attendi l'appagamento della loro paura
|
| For I must die who is their stay
| Perché devo morire chi è il loro soggiorno
|
| Their glory disappears
| La loro gloria scompare
|
| Now I am dead and gone, my friend
| Ora sono morto e morto, amico mio
|
| Life’s pain has come to end
| Il dolore della vita è giunto al termine
|
| Your star will guide my soul
| La tua stella guiderà la mia anima
|
| To ride the winds above | Per cavalcare i venti sopra |