Traduzione del testo della canzone All Prologue - Sundowner

All Prologue (originale)

There are no second acts, they say
In our America today
And every day I watch the tide
The dark light flowing through the night
The land is dark and quiet
I don’t turn the pages
From where I lost that fire
The story never changes
What does our closest future hold?
A day at a time, I suppose
And all these books just fill the walls
The friends that clutter up these halls
The house is dead and lonely
I don’t turn the pages
You were the one and only
The story never changes
There are no second acts, they say
In our America today
What does our closest future hold?
Day at a time, day at a time, I suppose
Day at a time, day at a time, I suppose

All Prologue (traduzione)

Non ci sono secondi atti, dicono
Nella nostra America oggi
E ogni giorno guardo la marea
La luce oscura che scorre nella notte
La terra è buia e tranquilla
Non giro le pagine
Da dove ho perso quel fuoco
La storia non cambia mai
Cosa riserva il nostro futuro più prossimo?
Un giorno alla volta, suppongo
E tutti questi libri riempiono le pareti
Gli amici che ingombrano queste sale
La casa è morta e solitaria
Non giro le pagine
Tu eri l'unico e solo
La storia non cambia mai
Non ci sono secondi atti, dicono
Nella nostra America oggi
Cosa riserva il nostro futuro più prossimo?
Giorno alla volta, giorno alla volta, suppongo
Giorno alla volta, giorno alla volta, suppongo