Traduzione del testo della canzone Save A Place In Your Heart - Sunstorm

Save A Place In Your Heart (originale)

You don’t have to turn away
When I hold you anymore
I know it kills you to lie
Cause when we make love
You can’t look into my eyes
No matter how
Desperately you try
Just save a place
In your heart for me
Then I won’t feel so alone
Girl, save a place
In your heart for me
You might change your mind
You never know
Here in the dark
It’s all so clear to me
And I find the courage
I need to leave, I do
Cause I lie awake helpless
To stop the pain you feel
And I always pray
For your soul to keep
Just save a place
In your heart for me
Then it won’t be so hard
To let go
Girl, save a place
A place in your heart for me
You might change your mind
You never know
In a way I wish
There was another man
Then at least I have someone
Something to fight tonight
But just to give up
You know just how I am
I always believed that
You and me
Would make it alright
Just save a place
In your heart for me
Then it won’t be so hard
To let go
Girl, save a place
In your heart for me
You might change your mind
You never know

(traduzione)

Non devi girare le spalle
Quando ti tengo più
So che ti uccide mentire
Perché quando facciamo l'amore
Non puoi guardarmi negli occhi
Non importa come
Disperatamente ci provi
Salva un posto
Nel tuo cuore per me
Allora non mi sentirò così solo
Ragazza, salva un posto
Nel tuo cuore per me
Potresti cambiare idea
Non si sa mai
Qui al buio
È tutto così chiaro per me
E trovo il coraggio
Ho bisogno di andarmene, lo voglio
Perché sono sveglio impotente
Per fermare il dolore che provi
E prego sempre
Per la tua anima da tenere
Salva un posto
Nel tuo cuore per me
Allora non sarà così difficile
Lasciare andare
Ragazza, salva un posto
Un posto nel tuo cuore per me
Potresti cambiare idea
Non si sa mai
In un modo desidero
C'era un altro uomo
Allora almeno ho qualcuno
Qualcosa da combattere stasera
Ma solo per arrendersi
Sai come sono
Ci ho sempre creduto
Me e te
Andrebbe bene
Salva un posto
Nel tuo cuore per me
Allora non sarà così difficile
Lasciare andare
Ragazza, salva un posto
Nel tuo cuore per me
Potresti cambiare idea
Non si sa mai