Traduzione del testo della canzone Tangled in Blue - Sunstorm

Tangled in Blue (originale)

Alone at night
Don’t know anymore what’s wrong or right
I know it ain’t easy to stay away from you
You’re waiting by the door
The answer to my woes
I’m not afraid of walking without you by myside
I don’t know where to go
I keep the door closed with you out there
I only had to pray for the strength to carry on
Tangled in blue
I’m running away from what you put me through
I’m travelling light
I’m not running the risk tonight
I’m tangled in blue
No reason to pretend
I have what I’m looking for
I know the sun is shining right behind that door
I don’t know where to go
I don’t know where to go
I keep the door closed with you out there
I only had to pray for the strength to carry on
Tangled in blue
I’m running away from what you put me through
I’m travelling light
I’m not running the risk tonight
I’m tangled in blue
I will keep on dreaming of you to walk through my door
The sun will shine and I’ll be free again
Oh ohh free again
I’m tangled in blue
I’m running away from what you put me through
I’m travelling high
I’m not running the risk tonight
I’m tangled in blue
I’m tangled in blue

Tangled in Blue (traduzione)

Da solo di notte
Non so più cosa è sbagliato o giusto
So che non è facile stare lontano da te
Stai aspettando vicino alla porta
La risposta ai miei problemi
Non ho paura di camminare senza di te al mio fianco
Non so dove andare
Tengo la porta chiusa con te là fuori
Dovevo solo pregare per avere la forza di andare avanti
Aggrovigliato in blu
Sto scappando da quello che mi hai fatto passare
Sto viaggiando leggero
Non corro il rischio stasera
Sono aggrovigliato nel blu
Nessun motivo per fingere
Ho quello che sto cercando
So che il sole splende proprio dietro quella porta
Non so dove andare
Non so dove andare
Tengo la porta chiusa con te là fuori
Dovevo solo pregare per avere la forza di andare avanti
Aggrovigliato in blu
Sto scappando da quello che mi hai fatto passare
Sto viaggiando leggero
Non corro il rischio stasera
Sono aggrovigliato nel blu
Continuerò a sognare che varcherai la mia porta
Il sole splenderà e io sarò di nuovo libero
Oh ohh di nuovo libero
Sono aggrovigliato nel blu
Sto scappando da quello che mi hai fatto passare
Sto viaggiando in alto
Non corro il rischio stasera
Sono aggrovigliato nel blu
Sono aggrovigliato nel blu