Traduzione del testo della canzone Beggin' Me To Stay - Superbus

Beggin' Me To Stay (originale)

I’m waiting home alone
You never ever call me
One day I will be gone
You’re not the one for me
I’ve lost my innocence
It’s never gonna be the same
I don’t need your common sense
And now you’ve lost your only chance
You never try to help me
You never try to call me anyway
You don’t know how to love me
And now you’re beggin' me to stay
And now you’re beggin' me to stay
If you don’t understand
Well you should go and ask your friend
He knows what’s going on
'cause I’ve called him on the phone
You never try to help me
You never try to call me anyway
You don’t know how to love me
And now you’re beggin' me to stay
And now you’re beggin' me to stay
Somehow it’s over, you never told me
You had another girl and it hurts can’t you see?
You never try to help me
And now you’re beggin' me to stay
You never try to help me

(traduzione)

Sto aspettando a casa da solo
Non mi chiami mai
Un giorno sarò andato
Non sei quello per me
Ho perso la mia innocenza
Non sarà mai più lo stesso
Non ho bisogno del tuo buon senso
E ora hai perso la tua unica possibilità
Non provi mai ad aiutarmi
Non provi mai a chiamarmi comunque
Non sai come amarmi
E ora mi stai supplicando di restare
E ora mi stai supplicando di restare
Se non capisci
Bene, dovresti andare a chiedere al tuo amico
Sa cosa sta succedendo
perché l'ho chiamato al telefono
Non provi mai ad aiutarmi
Non provi mai a chiamarmi comunque
Non sai come amarmi
E ora mi stai supplicando di restare
E ora mi stai supplicando di restare
In qualche modo è finita, non me l'hai mai detto
Avevi un'altra ragazza e ti fa male non vedi?
Non provi mai ad aiutarmi
E ora mi stai supplicando di restare
Non provi mai ad aiutarmi