Testi di L'Eté N'Est Pas Loin - Superbus

L'Eté N'Est Pas Loin (originale)

Allongée sur le sable
Je prends mon air aimable
Et je te prends la main
Et même si c’est louche
On s’embrasse sur la bouche
On verra pour demain
Est-ce qu’on s’aime?
Ou est-ce qu’on s’aime bien?
L'été n’est pas loin
Allongée sur le sable
C’est pas désagréable
A minuit, de prendre un bain
Et même si on se couche
Humide après la douche
On verra demain
Si on s’aime
Ou si on s’aime bien
L'été n’est pas loin
Allongés sur le lit
On passe la nuit
Et je me sens bien
Et même si c’est louche
On ne touche pas à nos bouches
Et c’est déjà demain
Est-ce qu’on s’aime?
Ou est-ce qu’on s’aime bien?
L'été n’est pas loin

(traduzione)

Sdraiato sulla sabbia
Ho messo la mia faccia gentile
E ti prendo per mano
E anche se è sospetto
Ci baciamo in bocca
Vedremo per domani
Ci amiamo?
O ci piacciamo?
L'estate non è lontana
Sdraiato sulla sabbia
Non è spiacevole
A mezzanotte, fai un bagno
E anche se andiamo a letto
Bagnato dopo la doccia
Ci vedremo domani
Se ci amiamo
O se ci piacciamo
L'estate non è lontana
Sdraiato sul letto
Passiamo la notte
E mi sento bene
E anche se è sospetto
Non ci tocchiamo la bocca
Ed è già domani
Ci amiamo?
O ci piacciamo?
L'estate non è lontana