Testi di Le Soleil - Superbus

Le Soleil (originale)

Je monte, je monte toujours plus haut
Je grimpe, je grimpe, il fait si chaud
Je meurs de faim et de sommeil
Je vais enfin voir le soleil
Je monte, je monte sans m’arrêter
Si je regarde en bas je peux tomber
Je grimpe, je grimpe il faut continuer
Je monte, je monte, je vais le toucher
Le soleil…, le soleil…, le soleil…, le soleil
Je monte, je monte, je sens le vide
Je grimpe, je grimpe, je suis rapide
J’ai mal aux yeux, il est en face
J’ai tellement peur que ma corde casse
Je monte, je monte sans m’arrêter
Si je regarde en bas je peux tomber
Je grimpe, je grimpe il faut continuer
Je monte, je monte je vais le toucher
Le soleil…, le soleil…, le soleil…, le soleil

(traduzione)

Salgo, salgo sempre più in alto
Sto scalando, sto scalando, fa così caldo
Sto morendo di fame e ho sonno
Vedrò finalmente il sole
Salgo, salgo senza fermarmi
Se guardo in basso potrei cadere
Sto scalando, sto scalando devo andare avanti
Salgo, salgo, lo toccherò
Il sole..., il sole..., il sole..., il sole
Salgo, salgo, sento il vuoto
Salgo, salgo, sono veloce
Mi fanno male gli occhi, lui è davanti
Ho così paura che la mia corda si spezzi
Salgo, salgo senza fermarmi
Se guardo in basso potrei cadere
Sto scalando, sto scalando devo andare avanti
Salgo, salgo lo tocco
Il sole..., il sole..., il sole..., il sole